Translate.vc / Portuguese → Turkish / 485
485 translate Turkish
39 parallel translation
2364194? Liguei dez vezes.
485 41 94.
485,4 km É agora que o Cameron se vai passar.
İşte şimdi Cameron kafayı yiyecek.
Torre, aqui Army 485.
- Kule, burası Ordu 485. Tamam. - 485, dinlemedeyim.
- 185 mil dólares!
485.000 dolar.
- 485 mil dólares.
- 485.000 dolar.
NRS 485.511.
- Evet, hemen çevrilirsin.
- 485 dólares.
- $ 485.
Mas agora temos responsabilidades, filhos, casas... 485 dólares?
Chuck ve benim sorumluluklarımız var - çocuklar, evler... $ 485?
E ela envergonha-me por gastar uns míseros 485 dólares em mim?
Bir de kendime $ 485 harcadım diye beni utandırıyor mu?
- 485 dólares, pois.
- $ 485, evet.
Quarta milha, 277.458 Km / h.
Dördüncü milde hızı, saatte 172.485 mil.
Ganhámos 485 dólares nos bilhetes para a cirurgia.
Biz ameliyat için 485 dolarlık bilet sattık
Duzentos e doze. Quatrocentos e oitenta e cinco. O novecentos e cinquenta e dois.
6., 58., 212 485., 952.
Madison Avenue, 485.
Madison Bulvarı 25 numara.
A profundidade de colapso é de 730 metros e estamos situados... abaixo dos 485 metros neste momento.
Ezilme derinliği yedi yüz otuz metre ve bizim olduğumuz yer dörtyüz doksan metrenin biraz altı şu anda.
Eu disse à minha irmã, como ajudam as mulheres com empregos e tudo mais.
Bende kızkardeşime bundan bahsediyordum Kadınlara iş konusunda nasıl yardımcı oluyorlar vs. 00 : 56 : 013,000 - - 00 : 56 : 14,485 Harika!
O total do seu quarto fica em 485 dólares por noite.
Yani odanızın bir geceliği 485 dolar oluyor.
Cobram $ 1.485 por uma cremação e entregam as cinzas num pequeno recipiente de metal do tamanho de um frasco de manteiga de amendoim.
Yakma işlemi için 1485 dolar alıyorlar ve külleri fındık ezmesi kavanozu büyüklüğünde metal bir kapta geri yolluyorlar.
Os Winchesters. Robin Tree, 485.
Evet, Winchester'lar. 485 Robin Tree.
Estou aqui para o acusar à luz da secção 485 do Código dos E.U.A.
Sizi Birleşk devletler kanunu, bölüm 485 ile ilgili suçluyorum
A Lehman Brothers era uma das maiores avaliadoras de empréstimos subprime, e o seu director, Richard Fuld, teve um lucro líquido de 485 milhões de dólares.
Lehman Brothers subprime kredilerin en büyük aracılık yüklenicisiydi ve CEO'su Richard Fuld 485 milyon dolar kazandı.
Paulson teve de vender as suas acções da Goldman que valiam 485 milhões quando foi trabalhar para o Governo.
Devlet memuru olunca, Paulson 485 milyon dolarlık Goldman hissesini sattı.
Encontra-me no pátio do Parque Industrial 485 Tremain, tem uma hora.
Benimle Quadrangle Sanayi Park'inda bulus. 485 Tremain, 1 saat sonra.
A família dela recebeu um cheque de 485,000 dólares.
Ailesi 485,000 dolarlık bir çek almış.
Esta floresta cobre 1,2 milhões de acres, então, é melhor começarmos a procurar.
- Bu orman 485 bin dönümü kaplar, yani en iyisi bakmaya başlamalıyız.
Assim que ele me pagar os $ 485.000 que me deve da minha parte da casa do lago.
Göl evindeki hakkım olan, $ 485,000'ı öder ödemez.
Mas tem de ser a mulher certa, que seja uma mais-valia para a carreira.
Bu onun kariyeri için bir artı, doğru kadın olmak zorundadır. 1591 01 : 31 : 56,048 - - 01 : 32 : 00,485 Ve ben siyasette onun geleceği için gerekli sosyal becerilere sahibim.
485!
485!
Considerando todas as despesas, Tive de gastar 7,485 yuan e 42 cêntimos.
Tüm masrafları toplayınca giderler 7 bin 485 yuan ve 42 kuruş yaptı.
Nos últimos três meses, 485 pacientes foram diagnosticados com doenças terminais.
Son üç ayda 485 hastaya ölümcül hastalık teşhisi konmuş.
Na 46th Street, West 485, quinto andar.
485, Batı 46. Cadde, beşinci kat.
- Tenham especial cuidado, com o prêmio especial. - Entendido, senhora.
485 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } I { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI
Binário de 485 pés-libras.
485 ayak-libre dönüş kuvveti var.
CASACO DE CABEDAL EAST / WEST ORIGINAL DOS ANOS 70
ORİJİNAL EAST / WEST DERİ CEKET $ 485.00
As redes de área pessoais funcionam entre 2,4 e 2,485 gigahertz, bem acima da frequência do celular que estava bloqueando.
Kişisel alan ağı 2.4 ve 2.485 gigahertz'de, Yayınını bozmaya çalıştığın cep telefonun frekansının üzerinde. Yaralı nöbetçinin akıllı saatiyle,
"Bonzão _ 45"?
"Övüngen 485"?
485?
485 dolar mı?
- Sim, senhora.
485 ) } SÜPER { \ cH2C82A9 } B { \ cH4855AB } İ { \ cH6F0FB1 } N { \ cHB2811D } G { \ cH21B786 } O { \ cH0975C1 } YARIŞMASI Evet.