Translate.vc / Portuguese → Turkish / 491
491 translate Turkish
9 parallel translation
Louis e Seattle. Este comboio possui lugares reservados... O comboio para Chicago e Seattle partirá...
Bu trende, özel kamaralar yemek vagonları, uyku vagonları vardır 494 493, 492 491 ve 490 numaralarıyla belirtilmişlerdir.
490... 491... 492... 493... 494... 495...
490, 491, 492... 493, 494, 495...
Foi cair nas bancadas... a 140 metros... para o 491º ponto de Mickey!
Tribünlere kadar gitti... Mickey'nin 491. sayı turu için... 140 metre uzağa gitti!
- Quanto é 322 vezes 491?
- 322 çarpı 491 kaç eder?
496.667 ) } - O filme acabou-se - Acabou-se mesmo 491.333 ) }
- Film gerçekten bitti
Teyla, Ronon e Beckett, eles voluntariaram para verificar M6H-491.
Teyla, Ronon ve Beckett. M6H-491'i kontrol etmeye gönüllü oldular. - Sana söyledim..
Bem, é melhor encontrar alguém que possa.
En iyisi onu bu 491 00 : 23 : 11,200 - - 00 : 23 : 13,300 Claudia nezaketen bir telefon bile açmadı!
- Ela tem mesmo.
491 00 : 22 : 13,899 - - 00 : 22 : 15,400 Ünlü falan mısın?
O que mais gostávamos de fazer juntos era esparguete e beber vinho barato... como este.
Beraber spagetti yapmak, 526 00 : 34 : 26,491 - - 00 : 34 : 28,661... ve ucuz şarap içmek favorimizdi. Aynı bu şekilde.