Translate.vc / Portuguese → Turkish / 552
552 translate Turkish
16 parallel translation
552 East 74...
L-e-y. 5-5-2 East 7-4...
Registo da estação, data estelar 47552.9
İstasyon günlüğü, yıldız tarihi 47.552,9
A nossa convidada é um membro do clã dos ladrões.
Misafirimiz, Hırsızlar Birliği'nin bir üyesidir. 263 00 : 18 : 53,300 - - 00 : 18 : 55,552 Kolundan uzun sicil kaydı var
Se estiver interessado, por favor ligue-nos para o 552 - 12...
İlginizi çekiyorsa lütfen bizi 552-12...
- O filme está quase no fim - O filme está quase no fim 552.667 ) }
- Film neredeyse bitti
E serão 552 mg de barbital sádizo para anestesiá-lo por três horas se a faixa de absorção for uniforme.
Onu üç saat boyunca uyutmak için 552 miligram sodyum barbital gerekir, tabi emilim oranı değişmezse.
Sétima milha, 312.552 Km / h.
Yedinci mil, saatteki hızı 194.211 mil.
Bravo 39 no ar, em direcção ao 552.
Bravo 3-9 havada, 552'ye doğru gidiyor.
Rumo 371 por 552.
Rotaları 371-552.
Estás a mudar de canal, dás com o Titanic, o Leo e a Kate. O filme está a meio.
Televizyonda kanal değiştiriyorsun, karşına Titanik çıkıyor, Leo ve Kate, yarısı bitti, 254 00 : 21 : 59,928 - - 00 : 22 : 02,552 Diğer kanalda ise Will Ferrel'in henüz hiç izlemediğin komedi programı var
mas tendo ele falecido – as minhas condolências – você é o próximo na fila para a melodia de 621.52 dólares e 33 cêntimos.
Soy araştırmasında babanıza kadar ulaşmışlar ama babanızın vefat etmesi dolayısıyla, başınız sağ olsun 621 bin 552 dolar 33 sentlik miras için sizin adınız en üst sıraya çıktı.
Sim, sim, não, não e 10.552.
Evet, Evet, Hayır, Hayır, 10552.
O Anton alugou um apartado aqui há uns 6 meses, apartado 552.
Anton yaklaşık 6 ay önce bir posta kutusu kiraladı. 552 no'lu kutuyu.
- De um tipo com sotaque russo, a perguntar de quem era o apartado 552.
- Rus aksanlı bir adam beni arayıp 552 no'lu kutunun kime ait olduğunu sordu?
552 ) } Isto não quer dizer que estamos quites.
Bu aramazın iyi olduğu anlamına gelmiyor.
Sua...
- Seni kahrolası... - Afedersiniz. 552 tane 00 : 27 : 38,835 - - 00 : 27 : 40,601