Translate.vc / Portuguese → Turkish / 760
760 translate Turkish
64 parallel translation
PUERTO RICO a A CENTRO DE COMANDO X 500-760
PORTO RIKO'dan A'ya KOMUTA MERKEZİ X 500-760
- 760 metros.
- 760 metre.
- 760.
- 760.
Distância : 1810... 1760...
- Mesafe 1.810. 1.760.
Já abriram setecentos e sessenta mil!
760,000 tanesi biti bile!
A Celia vai adorar.
Celia bunu sevecektir 1220 00 : 55 : 40,760 - - 00 : 55 : 42,140 Tamamen modası geçmiş.
Foi construída por um antepassado meu em 1 760, quando a velha mansão foi destruída por um incêndio.
Atalarım tarafından 1760'ta yapılan eski konak yangında yok olunca inşaa edildi.
Kikuchi, são 1,760 iénes.
Kikuchi, 1760 yen tuttu.
Azuma, são 1,760 iénes.
Azuma, 1760 yen tutmuş.
- Os ossos carbonizam a 760 graus. Mas eu diria que estes estiveram a 1150º ou 1200º.
- Kemik 1,400 derecede kömürleşir... ama buna 2,100, 2,200 derece diyebilirim.
10 00 : 01 : 26,760 - - 00 : 01 : 29,960 Aquele poço estava na propriedade do Dr. Ikuma.
Zaten çocukluğundan beri hiç görmedim.
Se o Ex fizer mais uns home runs, empata com o Babe.
Ex birkaç sayı turu daha attı, toplam 760 etti. Babe'nin rekoruna eşit.
Nade para trás. 1048 01 : 33 : 21,760 - - 01 : 33 : 23,478 Afaste-se!
Arkaya doğru yüz.
David D. Cummings... 760 milhões.
David Cummings. 760 milyon. İnternet ticareti yapıyor.
Capitão, a temperatura do reactor é de 760 graus e continua a subir.
Kaptan, reaktör ısısı 760 derece ve yükseliyor.
Temos 760 faixas... o que em peso são aproximadamente 120 kan.
... ortalama 120 kan ağırlığında.
Tive 740 a Oral e 760 a Matemática.
- Sözelden 740, matematikten 760 almışım. - Şükürler olsun.
- Tive 740 a Oral e 760 a Matemática?
- Sözelden 740, matematikten 760 almışım!
BALAS DISPARADAS 760 VEÍCULOS DESTRUÍDOS 17
ATEŞLENEN MERMİ 760 YOK EDİLEN ARAÇ SAYISI 17
- Isso diz aí treze milhões? - Trezentos e noventa e seis mil. Setecentos e sessenta.
Şurada 13 milyon 396 bin 760 mı yazıyor?
Era um BMW 760.
Evet, ama sadece BMW değil, bir 760'tı.
Quando morreu, Conklin tinha uma conta pessoal de $ 760 000.
Öldüğü zaman kişisel hesabında 760000 dolar varmış.
Se conseguirmos passar dos 760, ele poderá escolher a universidade.
Gelecek sefere Lem'in puanını 760'a çıkarabilirsek biletini alabilir.
760 chama KGA.
7-60'tan KGA'ya.
13.760.
13,760.
Então ficar numa suite de 760 € por noite faz-te um falhado?
Demek geceliği bin dolar olan bir odada kalmak seni sefil hissettiriyor?
Prova disso era a sua recusa em deportar os 760.000 judeus húngaros.
760 bin Yahudi'nin sürgününe karşı çıkmaları en önemli sebeplerden biriydi.
- Dar-te-ei € 760. - Cala-te.
- sana 1000 dolar vereceğim.
760 chama K-G-A.
760'tan K-G-A'ya
Josh Girard, tirou 760 nos testes SAT da universidade e fez a faculdade de SUNY Courtland.
Josh Gerard üniversite sınavından 760 aldı. Suny Cortland'dan mezun. Frank Rossitano.
Aquecemos o petróleo até aos 760 graus Celsius, o mergulhamos em ácido sulfúrico e, depois, puxa-mo-lo sob grande pressão.
Petrolü alıyoruz, 1400 fahrenheit dereceye kadar ısıtıyoruz ve sülfirik asitin içerisinde kaynatıyoruz ve sonra inanılmaz basınçların altına sokuyoruz.
KA - 760
- KA 760.
Um avião comercial? Kilo Alpha 760.
Bu KA 760, bir uçağın kuyruk numarası olmasın?
1,760 metros.
Bir mil 1,760 yarda eder.
- Dá-te mais 1,760 kg.
1,760 kilo.
760 graus Célsius... A temperatura aproximada da senhora na fila da frente.
760 santigrat derece ön sıradaki bayanın yaklaşık sıcaklığı.
Vou-me embora.
Gidiyorum. 446 00 : 25 : 55,730 - - 00 : 25 : 56,760 Kızıl saç.
A carne humana requer 760ºC para se inflamar.
İnsan etinin tutuşması için, 760 gerekir.
760, todas as unidades calma, vamos entrar em breve.
Beklemede kalın, birazdan gelicez
Ed Rosen, no Giants beat, 760, The Zone.
Ed Rosen, Giants'ın yuvasından bildirdi.
Aqui está o The Dogg na Sports Radio, ( Dog = cão ) 760, Nova Iorque.
Şimdi Spor Radyosunda Spor Manyağı zamanı. New York, 760 frekansında.
É tudo, de Meadowlands, Ed Rosen no Giants beat, 760, The Zone.
Ed Rosen, Meadowlands'dan, Giants'ın yuvasından bildirdi.
Estão na The Zone, com o Sports Dogg, na 760 Sports Radio, Nova Iorque.
Spor Manyağı ile Saha'dasınız New York, 760 frekansında, Spor Radyosu'ndasınız.
A força de tensão é de 760 pascais.
gerilmeye direnci 760 megapascal.
Fui o número 8433 e o 11760.
Numaram 8,433 ve 11,760'dı.
ILHA RAKINO 762 km AO SUL DE HOBART
RAKINO ADASI Hobart'ın 760 kilometre güneyi
barro sangrento, nisso.
Castalia ve senin Cumhuriyetin 516 00 : 36 : 59,760 - - 00 : 37 : 03,400 Eğer bunun üstünü örtmemizi bekliyorsan, hata yapıyorsun. kanlı topraklar.
Com sua licença.
İzninizle. 760 adet bulunuyor.
Transmita, 760.
Devam et, KGA.
Eu não gosto de agredir miúdas, mas acho que são as regras de Mongo...
Fakat mango kuralları ise 762 00 : 37 : 11,760 - - 00 : 37 : 14,600 Onu nascent şehrine götürmeliyim,
Gostaria de falar com alguém sobre o aviso do aviso de corte do 760-555-0132.
Evet, evet. 760-555-0132 numaralı kartın uyarı bildirimleri birisiyle konuşmak istiyorum.