945 translate Turkish

17 parallel translation

Acham que têm a capacidade que tinham em 1 945?

1945'tekinin yarısı kadar olabilir misiniz?

Em 45, Szell disse aos judeus que os ajudaria a fugir por certo preço.

Szell, 1 945'de Auschwitz'deki Yahudilere para karşılığı yardım edeceğini söylemiş.

Código 945 fixado.

Kod 945 ayarlandı.

- A297-945!

Eu cancelei um comunicado sobre um veículo amarelo, matrícula 4-L-A-l-9-4-5.

Memur bey, sarı bir pikapın arama emrini iptal ettirdim. Plakası 4 LI 945. Size ulaştı mı?

O número diário, 945.

Bugünkü sayı 945.

"Bomba atómica de Hiroshima, 6 de agosto de 1 945."

"Hiroşima'ya Atom Bombası Atıldı 6 Ağustos - 1945"

"Bomba atómica de Nagasaki, 9 de agosto de 1 945"

"Nagasaki'ye Atom Bombası Atıldı 9 Ağustos - 1945"

"O Japão perde a guerra, 15 de agosto de 1 945."

"Japonya Savaşı Kaybetti 15 Ağustos - 1945"

Morri em Hiroshima no dia 6 de agosto de 1 945. Era uma manhã de verão, naquela Hiroshima.

Hiroşima'da öleli oluyor bir on yıl kadar.

De nada adianta dramatizar.

423 00 : 53 : 35,945 - - 00 : 53 : 37,967 - Sence şimdi büyütüyor muyum?

Rua Clinton, 945.

945 Clinton sokağı.

Temos 945 agentes activos nesta divisão.

Bu birimde aktif olan 945 ajan var.

Sete milhões, novecentos e quarenta e cinco mil e quatrocentos dólares.

7.945.400 dolar.

E se eu quiser pôr 7 945 400 dólares numa banheira de hidromassagem, despir-me e fazer de Tio Patinhas, isso só me diz respeito a mim.

Jakuzimi de 7.945.400 dolarla doldurmak, çırılçıplak içine girip Varyemez Amcacılık oynamak istersem o da tamamıyla beni ilgilendirir.

945... 73.

94573.

- Eles só tinham 840 dólares.

945 dolar.