Translate.vc / Portuguese → Turkish / Baths
Baths translate Turkish
8 parallel translation
E, esta semana, críquete em directo dos Municipal Baths, Croydon.
Bu hafta Croydon Belediye Hamamından canlı kriket var.
Bellicec Baths.
Bellicec Banyosu.
Acho que deverias de treinar sozinho na Valley Baths. Até o dia da corrida.
Sanırım bundan sonra eğitimine tek başına devam etmelisin.
Spring Hill Baths. Lembro-me que tinha pavor de me afogar.
Boğulmaktan korktuğumu hatırlıyorum.
Preço de venda : 50 baths?
İndirimli fiyatı : 50 baht mı?
Não quero bisbilhotar, mas quando diz que o Carlos a levou a St.
Burnumu sokmak istemem ama Carlos'un seni, St. Baths'a götürdüğünü söylerken..
Os Romanos usavam os banhos não apenas para se lavarem, mas também por prazer.
* The Romans used their baths not just to get clean, * but for pleasure.
Eles passavam tempo juntos nesses banhos falando sobre as suas vidas, politica, quem dormia com quem.
* The would spend time with each other in such baths * talking about their lives, politics, * who was sleeping with who.