Translate.vc / Portuguese → Turkish / Blockhead
Blockhead translate Turkish
14 parallel translation
Assinado, o Contabilista do Príncipe João, H. M. R. Blockhead. "
İmza, Prens John'un Kraliyet Muhasebecisi, Taşkafa. "
O Doutor Blockhead não faz truques.
Doktor Blockhead numaralar yapmaz.
O Doutor Blockhead faz actos espantosos de manipulação corporal e resistência à dor.
Doktor Blockhead acıya dayanıklılık ve bedenin değişik şekillere sokulmasıyla ilgili muhteşem gösteriler yapar.
Exactamente como é alguém se torna profissional, Blockhead?
Bir insan nasıl profesyonel olur, Blockhead? Yardım edeyim mi?
Vou ao laboratório analisar o sangue da janela e compará-lo com o do prego do Blockhead.
Camdaki kanla, Blockhead'in çivisindeki kanı karşılaştırmak için laboratuvara gideceğim.
Tem informação sobre os blockhead ou os geeks?
Kaçış ustaları ve ucubeler nasıl davranır bilir misin?
Investiguei o passado do Doutor Blockhead.
Doktor Blockhead'in geçmişini inceledim.
Não devias queixar-te de banalidade, quando o teu principal suspeito é o Human Blockhead.
Eğer şüpheliniz bir kaçış ustasıysa, sıradanlık beklememelisiniz.
- Blockhead, esquece! Desaparece!
Kendimi asla bağışlamazdım.
De qualquer forma... as únicas pegadas que o ranger cabeça dura encontrou no habitat além das impressões da minha mãe, eram as pegadas dos pandas.
Her neyse, Korucu Blockhead'ın yaşam alanında bulduğu tek ayak izi annemin ayakkabı izleri dışında, pandalara aitti.
Blockhead ainda não chegou, grelha algum peixe para ele.
Mankafa nerede?
Blockhead, esse não era o meu propósito.
Kılıcı elinden at.
Charcoal! Blockhead!
Kral ve ülke için canımızı vereceğiz!
Blockhead, vai ajudar charcoal
Kömür Kafa! Kömür Kafa...