Translate.vc / Portuguese → Turkish / Boarding
Boarding translate Turkish
7 parallel translation
Instalei-me na Boarding House, em Russel Square, porque era onde Parker, o vigário da nossa paróquia, estava hospedado.
Russell meydanında bir pansiyonda kalmıştım. Çünkü, semtimizin papazı Parker da orada kalıyordu.
Estava a fazer boogie - boarding e fui sugado pela maré.
Tam sörf yapıyorum ki dip akıntı beni çekti.
Então, 3 semanas de lua-de-mel a fazer "heli-boarding"?
Üç hafta, heli-board'lu balayı mı olacak?
Bungee jumping, heli boarding.
Bungee jumping, helikopterden atlama.
Vamos fazer "water boarding".
Su işkencesi yapabilir miyiz?
Que tal water boarding, achas boa ideia?
Üzerine basınçlı su püskürtülmesine ne dersin?
Provavelmente vou fazer boarding, não estou a 100 por cento, portanto...
Ben muhtemelen snowboard yapacağım. Çünkü yüz yaşında değilim.