English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Turkish / Bother

Bother translate Turkish

16 parallel translation
# # As coisas vão aos pedaços e eu quero saber porque vocês se incomodam
# # Things go asunder and I wonder why you bother
# # É melhor não tocares no meu velho bambu
# # You better never bother with me ol'bamboo
# # Mas será melhor não tocares no meu velho bambu
# # But you better never bother with me ol'bamboo
# # Mas é melhor não tocares no meu velho bambu
# # But you better never bother with me ol'bamboo
# # É melhor que nunca toques no meu velho bambu
# # You better never bother with me ol'bamboo!
Para quê?
Why bother?
She's the one that tore me away from protecting my parents so she wouldn't bother the two of you.
O sizin iki rahatsız olmaz kadar O ailem korumaktan beni parçaladı biridir.
She'd never bother With people she'd hate
* Hiç ilgilenmez, nefret ettiği insanlarla *
You'd never bother With anyone that you'd hate
* Hiç ilgilenmezsin, nefret ettiğin insanlarla *
So don't even bother asking
* Hiç sormaya zahmet etme *
Esperemos que alguém se disponha a ouvir estas gravações quando as encontrarem.
Hopefully someone will bother to play back these tapes when they find our gear.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]