Translate.vc / Portuguese → Turkish / Chosen
Chosen translate Turkish
15 parallel translation
Homens Escolhidos, sigam-me!
Chosen Men, to me!
Homens Escolhidos!
Chosen Men!
Refere-se ao domínio escolhido?
Chosen Realm'i kastediyorsun galiba.
Não só os trianianos, mas todas as raças do domínio escolhido.
Yalnızca Triannon'dakiler değil... Chosen Realm içindeki bütün ırklar da buna dahil.
Acreditamos que os Criadores criaram o domínio escolhido em nove dias.
Biz Yaratıcılar'ın Chosen Realm'i dokuz günde yarattıklarına inanırız.
* O segredo dos esgotos tornou-os escolhidos * * Vêm das sombras para fazerem as suas manobras * * Os bons ganham e os bandidos perdem. *
the secret of the ooze made the chosen few emerge from the shadows to make their move the good guys win and the bad guys lose.
Laura, Eu...
... Chosen'da daha önce... - Laura...
* O segredo dos esgotos tornou-os escolhidos *
¶ the secret of the ooze made the chosen few ¶
* O segredo dos esgotos tornou-os escolhidos *
? the secret of the ooze made the chosen few? ?
* O segredo dos esgotos tornou-os escolhidos *
â ™ "the secret of the ooze made the chosen few â ™"
[S01 - E04] - One of Our Senior Realtors Has Chosen to Retire -
Çeviri :
Não pensaram que o meu lindo rabo fosse incapaz, quando nos deixaram na ZA, para ajudar a Chosen Company, 2º batalhão, depois da Batalha de Wanat.
Siz erkekler, Wanat savaşından sonra Chosen Company'e hazırlanırken, iniş bölgesinde benim o güzel küçük kabarık kalçalarımın ne kadar çaresiz olduğunu düşünemiyorsunuz.
- The Life We've Chosen -... UNITED... "NIKITA" - S03E14
Nikita S03E14 "Tercih Ettiğimiz Hayat" Çeviri : rapley
* O segredo dos esgotos tornou-os escolhidos *
the secret of the ooze, they're the chosen few? ?
- The Chosen -
Eren Akın DALÇIN İyi Seyirler Dilerim.