Translate.vc / Portuguese → Turkish / Chunky
Chunky translate Turkish
49 parallel translation
- "Chunky".
- İri şeker.
Traseiros Avantajados?
Chunky Asses?
Não pode ir mais ao "Chunky Cheese".
Bir daha Chunky Cheese'de yiyemeyecek ;
Até debaixo do sofá. Mas só encontrei esta porcaria dos papéis das Chunky.
Sadece "Bodur" çikolatası ambalajı buldum.
Disseste papéis das Chunky? !
"Bodur" çikolatası ambalajı mı dedin?
Até logo, Chunky Butt!
Görüşmek üzere, Koca Kıç!
Na Cidade Klump, Cidade Chunky, Cidade dos Tolos.
Klumpkent, Tombul Kasabası, Koca Kıç Şehri.
Chunky Butt, muito obrigado por me facilitares a vida.
Bu kadar kolay olmasını sağladığın için teşekkürler, Koca Kıç.
Chunky Butt tornou isto tarefa fácil.
Koca Kıç işimi iyice kolaylaştırmış.
Chunky Butt, acho que isto vai ajudar a embelezar a tua apresentação.
Koca Kıç, sanırım bu tanıtım toplantına epey renk katacak.
Olhem, se não é o velho Chunky Butt!
Vay, bizim Koca Kıç da buradaymış!
Como taffy de água salgada ou um Chunky.
Tuzlu, sulu şekerleme ya da bir Chunky gibi...
Trabalho para a Pork Chops O'Chunky.
Semiz Domuz Pirzola'da çalışıyorum.
Quer seja negro, branco, ou atravessado, vai adorar Pork Chops O'Chunky.
İster siyah ol, ister beyaz veya melez... bayılırsın Semiz Pirzola'ya.
" Pork Chops O'Chunky sabem mesmo bem
" Çok lezizdir Semiz Domuz Pirzola
- Aquece umas Pork Chops O'Chunky.
- Bana Semiz Domuz Pirzolası ısıt.
O meu colar de pastilhas Bubblicious, as minhas Chunkys.
Çikletten yaptığım kolye. Chunky kâğıdım. Chunky'leri severim.
- Uma vez tive um "Chunky Monkey" no olho.
Evet, bir keresinde gözüme Chunky Monkey kaçtı.
Se precisar de me contactar, o meu email é amantegorducho53 @ aol " Amante Gorducho 53.
Benimle irtibat kurman gerekirse e-posta adresim : chunkylover53 @ aol chunky lover 53
Trouxe-te comida reconfortante - Chunky Monkey.
O yüzden sana rahat bir yiyecek getirdim - Chunky Monkey.
"O Macaco da Selva".
Herhalde Chunky Monkey...
Vi o Chunky, o Chunky Coates.
Chunky'i gördüm, Chunky Coates.
Arranja o dinheiro como os outros o arranjam.
Chunky Coates parasını herkes gibi elde ediyor.
- Não conhece o Chunky?
Chunky'yi bilmiyor musun?
Isso só funciona com ursos e tubarões, Chunky Chew.
O ayılar ve köpek balıkları içindir, Chunky Chew.
Querida, comprei tudo o que estava na lista. Incluindo o "Chunky Monkey", mas isso foi mais por mim.
Tatlım, verdiğin listedeki her şeyi aldım kahvaltı gevreği de dahil, ama bu, daha çok kendim için.
Digamos que não nos faltará Chunky Monkey durante o próximo mês.
Gelecek ay boyunca "Chunky Monkey" dondurmamız eksik olmayacak.
Sim, olha, eles têm barras Chunky.
Ha işte, burda meyve parçalı çikolata var.
Ei, o que se passa com as barras Chunky?
Hey, anlaşmada ki çikolatalar nasıl, ha?
A coscuvilhar a caixa do supermercado?
Deniyor musun? Bir paket Chunky Monkey alırken marketteki kıza asılmak gibi mi?
Chunky Monkey.
Çikolata taneli.
Cortes de cabelo "chunky."
Küt kesimler.
Lifetime e algum "Chunky Monkey" ou "Rocky Road"
Hayat boyu yalnız kalmak ve evde oturmak gibi.
É o representante da franquia da Chunky Chicken, não é?
Chunky Tavuk markasının temsilcisi, değil mi?
- Às tantas não tinham Chunky Monkey.
- Muhtemelen Chunky Munky'si yoktu...
Estão preparados para Chunky Monkey?
Chunky Munky'ye hazır mısınız?
Tenho muitas fotografias com o meu pai a sorrir, mas estava só a ser subornada com baldes de gelado.
Benim de babamla birlikte mutlu göründüğüm fotoğraflar var ama aslında Chunky Monkey dondurmasını rüşvet olarak kullanırdı.
E foi por isso que Deus criou o sabor Chunky Monkey.
- Saat sabah 8 : 00. - Bunun için Tanrı chunky monkey'i yarattı.
SOPA CAUDA E TENDÃO
Chunky Çiftliği - Kuyruk ve Lif Çorbası
Eu prefiro com pedaços, mas esta serve.
Chunky * tercih ederim ama bu da işimi görür.
E sete, se estamos a contar com o Chunky o gato da morte.
- Katil bodur kediyi de sayarsan yedi ediyor.
Não gosto disso.
Chunky Monkey'i sevmiyorum.
Barra de chocolate, rebuçados, marshmallows?
Chunky chocolate, Taffy bits şekerlemeler?
Chunky Monkey...
Chunky Monkey...
Sou viciada em Chunky Monkey.
Ben de Chunky Monkey keşiyim.
- Macarrão de frango.
- Chunky tavuklu makarna.
Gosto bastante de Chunkys.
Viskiyi daha çok severim, ama Chunky'yi de severim.
- Chunky Coates.
Chunky Coates.
Banana crocante.
Chunky monkey.