Translate.vc / Portuguese → Turkish / Concert
Concert translate Turkish
12 parallel translation
Esta noite, começaremos o festival no Concert Hall, onde a distinta Madame Bergerone e a sua companhia de ballet... interpretarão "O Quebra Nozes".
Bu gece konser salonunda festivalimiz başlayacak, saygıdeğer Madam Bergerone ve bale grubu "Fındıkkıran" ı sahneleyecek.
- Para o Paul Simon, no parque.
- Paul Simon "Concert in the Park ( Parktaki konser )"
Vocês! Os Eagles vão estar no Don Kirshners's Rock Concert esta noite.
Hey çocuklar, The Eagles bu gece "Don Kirshner's Rock Concert"'deymiş.
Bom, recomeçamos de "Si du ele concert".
Tamam, baştan. Şuradan alıyoruz : "Öyle nazik..."
User name : Concert.
Kullanıcı adı :
Pelo menos não tens de ir ao Walt Disney Concert Hall com o Robert para ver o ensaio do "Concerto para a mão esquerda" de Ravel.
Walt Disney konser salonuna Ravel'in "Sol Elim" müzikalinin provasına gitmek zorunda değilsin. - Sanki bir randevu gibi.
Hoje pegaremos o metrô para o Disney Concert Hall!
Pekâlâ, bugün Disney Konser Salonu'na metroyla gideceğiz! Yuh!
O Quinn foi visto a entrar no Pacific Concert Hall.
Quinn, Pasifik Konser Salonu'na girerken görüldü.
Encontrámos o Quinn. Está no Pacific Concert Hall. Temos de ir.
Quinn'i Pasifik Konser Salonu'nda bulduk.
- Pacific Concert Hall. - Eles precisam de nós.
- Pasifik Konser Salonu.
Vi o vosso espetáculo ontem à noite no Pacific Concert Hall.
Dün gece sergilediğiniz performansı izledim.
Fiquem connosco para mais Nirvana, na ABC, em concerto.
Daha fazla Nirvana için ABC in Concert'ta kalın!