Translate.vc / Portuguese → Turkish / Coppers
Coppers translate Turkish
12 parallel translation
Você coppers, vencê-lo.
Siz polisler, gidin buradan.
O que fazem os coppers para encontrarem o assassino do meu pai?
Babamın katilini bulmak için aynasızlar ne yapıyor?
- Apanhem-no, coppers!
- Tutun onu, polisler!
Os Coppers estão a aparecer em todo o lado.
Points'in her yerinde polis kaynıyor.
Soldados e Coppers estão a procurar no centro da cidade.
Askerler ve polisler temizleme vardır şehir merkezi.
- Para o chão, Coppers!
Aşağı, sen bakır!
Agora que estou do outro lado, todos os Coppers me parecem iguais.
Tüm polisler bak bana aynı.
Coppers, em todas as entradas, frente e traseira, cercaram-nos.
Coppers, tüm girişlerinde, ön ve arka, bize çevrili var.
A posição deles não sei dizer. Mas sei que os reféns são Coppers e civis.
Onlar konuşlu yere, Ben, sana söyleyemem ama rehineleri biliyorum Her iki polisler vardır ve sivil.
Pegue num daqueles inúteis Coppers que estão lá fora.
Bu işe yaramaz biri alın orada gelen bakır.
Quero todas as armas dos Coppers no chão.
Ben tüm bakır istiyorum katta silah. Deneyin ve bekle ikinci bir silah... için başka bir silah... Ah!
E de quantos Coppers conseguirem encontrar!
Ve birçok olarak polisler bulabileceğiniz gibi!