Translate.vc / Portuguese → Turkish / Deets
Deets translate Turkish
14 parallel translation
- Aceitamos Ms. Deets como jurada.
- Bayan Deets'i jüriye kaydet.
Lydia Deets, instrutora de ioga.
Lydia Deets, yoga hocası.
O lugar de Miss Hullic vai ser ocupado pela suplente Lydia Deets.
Bayan Hullic'in yerini ilk yedek üye Bayan Lydia Deets alacak.
Miss Deets, importa-se de se juntar aos jurados, por favor?
Lütfen locada jüriye katılın.
Deets e Duke väo atrás dos outros.
Deets ve Duke'de izler.
Donna Talic, Carl Grossey e Henry e Angie Deitze.
Donna Talic, Carl Grossey Henry ve Angie Deets.
Foi o senhorio da Angie que nos deu o seu número.
Angie Deets'in ev sahibinden aldık numaranızı.
O xerife Deets é só um homem e só um homem não é suficiente.
Şerif Deets sadece bir kişi. Ve bir kişi yeterli değil.
- Já ouviu o xerife Deets, Dolan.
Şerif Deets'i duydun, Dolan.
Não, o xerife Deets.
McCain'in mi? - Hayır, şerif Deets'in.
O xerife pensou em mandar-me... aqui, pelo que aconteceu ontem à noite.
- Şerif Deets dün olanlardan sonra burada olmamın iyi olacağını düşündü.
É procurado pelo assassinato do xerife Deets, e do Dr. Johnson... e outros cinco homens que assassinaram ontem à noite.
Şerif Deets, Doktor Johnson ve dün öldürdüğün iki iyi adamın cinayet sorgusu için aranıyorsun.
Devido à morte do xerife Deets. Eu assumo o cargo.
Ve şerif Deets cinayeti vakasını ben devralıyorum.
E Farnie Deets.
Ve Farnie Deets.