English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Turkish / Easton

Easton translate Turkish

136 parallel translation
O Ex.mo Sr. Alan Dee e a ex-senhora Easton.
Sayın Alan Dee ve eski Bayan Easton.
- Easton?
- Easton mı?
Dizem que o Bret Easton Ellis vomitou contra uma figueira.
Bret Easton Ellis bir incir ağacına kusmuş diyorlar.
Um bilhete que a Shawnee Easton disse-me para te dar.
Shawnee Easton'ın sana vermemi söylediği bir not.
Shawnee Easton.
Shawnee Easton.
O carro era dela. - As impressões eram de Kelly Easton.
Parmak izleri Kelly Easton diye birinin çıktı.
Podem colocar Mrs. Easton na casa.
Bunlar, Bayan Easton'ın evde bulunduğunu gösteriyor.
Daqui a três semanas, os bens da sua esposa ser-lhe-ão entregues.
Üç hafta sonra Bayan Easton'ın evi kocasına verilebilecek.
- O que está a fazer? - Encontra-se detida, pelo homicídio de Kelly Easton.
Kelly Easton'ı öldürmekten tutuklusun.
Lembras-te daquele jogo contra Easton? - Oh, sim.
- Eastonlara karşı oynanan oyunu hatırlıyor musun?
Nem a Sheena Easton.
Ve Sheena Easton.
Sheena Easton?
Sheena Easton?
George Easton com o Thunderbolt e Mickey Thompson com o Challenger.
George Easton "Yıldırım" ıyla Mickey Thompson "Meydan Okuyan" ıyla.
Depois da morte da nossa testemunha, deixaram-me um monte de dados circunstanciais, um depoimento e o Dr. Easton, que fez a avaliação psíquica do Croelick.
Tanık öldükten sonra elimde bir sürü ayrıntılı veri ve Croelick'in ruhsal değerlendirmesini yapan Dr. Easton'ın verdiği ifade kalmıştı.
- Entendido, Dr. Easton.
- Sonraki incelemede ben yoktum. - Anlaşıldı Dr. Easton.
Eu própria, o Detective Flynn, o Dr. Easton, a absolvição do Croelick foi uma doença para nós.
Ben, Dedektif Flynn, Dr.Easton. Hepimiz Croelick'in beraat etmesinden tiksinmiştik.
Tenente Provenza, quero o Dr. Grayton, o Easton, e o Tenente Flynn em custódia preventiva.
Dr. Graydon,.. ... Dr. Easton ve Tğm. Flynn için koruyucu gözetim istiyorum.
O Dr. Grayton, obviamente. E o perfil do Dr. Easton, a minha patologia psicológica, foi inventada do nada.
Özellikle de Dr.Graydon. Ve Dr. Easton'un hakkımda çizdiği profilin de içi boştu aslında.
Dr. Easton?
Bu kadını tanıyor musun?
Penso que o Easton chegou a falar com os pais.
Kızın dağılmak üzere olduğu gibi şeyler söyledi.
A Samantha disse-o.
Easton'ın kayıtlarında var.
Tudo bem, Doutor Easton. Pode começar pelo Roy?
Masum oldukları ve pahalıya çıkacağı gerekçesiyle avukat istemediler.
Sou o Dr. Easton.
Evet. hanımefendi.
Sim, sim.
Ben Dr. Easton
Imaginem, o Dr. Easton.
Şu Dr. Easton'a bak.
O Sr. Easton e a Sra. Wright no cinema.
Sinemadaki, Bay Easton'la Bayan Wright mı?
Allen Easton, John Newby, Delinda Deline.
- Çok etkilendim. - Heyecan verici, değil mi?
Fui a uma festa com o Bret Easton Ellis e perguntei-lhe quem eram os jovens escritores bons.
Bret Easton Ellis ile bir partiye gitmiştim. Ona iyi olan birkaç yazar sordum.
Bob Easton diz-vos algo?
Bob Easton zili çaldı?
Ainda bem que nos escolheu, Sr. Easton.
Bizi seçtiğiniz için çok mutlu olduk Bay Easton.
Isto é uma clínica médica.
Burası bir tıp merkezi Bay Easton.
Vou dizer-lhe uma coisa, Dr., não é fácil ser o Robert Easton.
İzin ver sana bir şey söyleyeyim doktor. Robert Easton olmak kolay değil.
A mulher que gere o stress do Bobby Easton.
Bob Easton'ın tek kadınla stresle başa çıkma yöntemi.
Sr. Easton, baixe o lençol.
Bay Easton, battaniyeyi indirin lütfen.
Bob Easton nomeado CEO depois da fusão.
"Birleşmeden sonra yeni CEO Bob Easton oldu."
Bem, parece ser muito social
Melissa Easton?
- O Allen Easton.
Allen Easton.
Disseram-me que na Grécia tiveram de mudar o nome do Charlton Heston nos posters dos filmes para Charlton Easton, pois em grego a palavra Heaston significa "borrar-se".
Yunanistan'da Charlton Heston'un ismini Charlton Easton yapmışlar. Yunancada "heston" "altına etmek" demekmiş.
Easton lidera o marcador por quatro.
Easton şu anda dört sayıyla oynuyor.
Tinha acabado de começar a ler o último romance de Bret Easton Ellis.
Bret Easton Ellis'in en son kitabını okumaya yeni başlamıştı.
Kelly Easton.
Kelly Easton.
Easton?
Easton.
Mrs. Easton era morena.
Bayan Easton kumraldı.
Com a Procuradora Powell e o Dr. Easton.
Savcı Yardımcısı Powell ve Dr. Easton'la birlik olmuştu.
Podem acender a luz, por favor?
Dr. Easton?
Carente.
Sanırım Easton, ailesiyle de konuştu.
Está nos registos do Easton.
Bazı kadınlar tecavüz olayını atlatamazlar.
Os finalistas do concurso "Chevy Custom Car" são...
Allen Easton, john Newby, Delinda Deline... - Finalistim.
Está alguém?
Rouva Easton?
- John Kramer. - William Easton.
- John Kramer.
Kramer.
- William Easton.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]