Embers translate Turkish

Só sei que é empregada de bar num sítio chamado "The Embers", na baixa de Houston.

Bütün bildiğim Houston'ın şehir merkezindeki Embers isimli bir yerde garsonluk yaptığı.

O Roberto e eu conhecemo-nos no "The Embers" há uns três meses.

Roberto ve ben üç ay önce Embers'ta tanıştık.

Há o Embers Cocktail Lougue.

Embers Kokteyl salonu var.

Se o Stan ligar, diz-lhe que eu fui ao Embers.

Stan ararsa Embers'lara gittiğimi söylersin.

Inventei-o quando me mudei para cá, vindo de Embers, Minnessota.

Minnesota'dan buraya taşındığımda uydurmuştum bu ismi.

- Vamos ter com o Sy a Embers.

- Embers'ta Sy ile buluşacağız.

Estou feliz por vir a Embers, Sy.

Embers'a geldiğim için mutluyum, Sy.

Por favor, Embers não é um sítio para legalidades, está certíssimo.

Lütfen, Embers bunları konuşabileceğimiz bir yer değil. Çok haklısın.

Ela trabalhou no bar Embers, em 1979.

Kadın Embers Bar'da çalışıyordu. Sene 1979.

The Embers?

Embers?

EMBERS

Çeviri :

HAWAII FIVE-0 [ S05E16 - "Nanahu" ( Embers ) ]

Hawaii Five-O 5x16 Nanahu-Köz