Translate.vc / Portuguese → Turkish / Entry
Entry translate Turkish
20 parallel translation
Introdução da Entry Plug.
Giriş başladı.
Os civis não podem entrar no Entry Plug sem autorização!
Sivillerin giriş bölümüne alınabilmesi için izin gerekli.
Bloquear o Eva nessa posição ejectar a Entry Plug.
Mevcut emirler dahilinde Eva'nın giriş iznini genişlet!
A Entry Plug não chegou a ser introduzida!
Giriş dolgusu yerleştirilmemişti!
Gíant Strong Entry!
Büyük dalma girişi!
Copia de todos os dados pessoais do Entry Plug para Melchior.
Kişisel giriş değerlerinin hepsini Melchior a iletin.
O corpo de Shinji perdeu toda a consistência física. Ele flutua no Entry Plug sob uma forma quântica.
Bize göre Shinji nin vücudu onun Ego sınırında kayboldu ve o giriş kapsülünde quantum formunda duruyor
O Entry Plug?
Giriş kapsülünün içinde mi?
Entry plug introduzida Começar fase 1 para conexão.
Giriş dolgusu yerleştirildi. İlk bağlantı başlatılıyor.
Executem a ejecção da Entry Plug!
Giriş dolgusunu zorla çıkarın.
Uma Entry Plug...
Giriş dolgusu!
Relatório da Entry Plug.
Giriş dolgusu kurtarma ekibinden rapor geldi.
, ontem à noite mais ou menos as 9 : 30 h., nós estávamos na entrada do clube jogando bilhar,
- Dün akşam 21 : 30 gibi. Entry diye bir kulüpteydik. Bilardo oynadık.
Num jornal datado de 25 de Novembro de 194I, o Secretário de Guerra de Roosevelt, Henry Stimson, In a journal entry by Roosevelt's Secretary ofWar Henry Stimson dated November 25th, 194I, ele documentou uma conversa que teve com Roosevelt : he documented a conversation he had with Roosevelt :
Roosevelt'in Savaş Sekreteri olan Henry Stimson, Roosevelt'le yaptığı bir konuşmayı, 25 Kasım 1941 tarihinde günlüğüne yazmıştır :
Entry is barred
Giriş yasak...
ALLEGIANCE [ S01E03 - "Surreptitious Entry" ]
Sezon, 3. Bölüm "Gizli Giriş"
Eu tenho Global Entry.
Global Geçişim var benim.
Tem o programa Global Entry?
Sizin de Global Girişiniz var mı?
Back Roll Entry!
Ters yuvarlanış dalışı!
Série 1 Ep.01 - RE-ENTRY -
Extant Sezon 1, Bölüm 1 "Dünyaya Dönüş"