Eval translate Turkish

Tudo bem, para começar, nem devia ter-me inscrito neste curso, mas... mas pensei, " É literatura medi-eval e não avanç-eval.

Tamam, bu dersi en başından almamalıydım belki de. Ama baktım ki aşırı dandik değil de, orta dandiklikte edebiyatmış.

Portanto, saltei "intro-eval", ou qualquer coisa assim, mas... mas como é que tenho um "Mau" ( F ) quando este tipo que estamos a ler, o Chauncy, nem sabe escrever?

Ben de dandik kısımları direkt atladım falan işte ama nasıl oluyor da daha okuduğumuz şu Chauncy adındaki adamın ismi hecelenemezken F alırım?

Aqui o Derrown vai quebrar o escudo. O Moralo Eval é o motorista da fuga.

Derrown buradan kalkanı halledecek, Moralo Eval ise kaçış şoförü.

O Eval é condutor da fuga, e têm um parwan que pode passar através dos escudo de raios.

Eval kaçış şoförü ve ışın kalkanından geçebilen bir Parwan'ları var.

Como te atreves a desrespeitar o Moralo Eval!

Moralo Eval'e saygısızlık etmeye nasıl cüret edersin?

Não matem o Moralo Eval!

Moralo Eval'i öldürmeyin!

Moralo Eval, cabecilha de um plano Separatista para raptar o Chanceler Palpatine, foi capturado por forças da República.

Morale Eval, Ayrılıkçıların, Şansölye Palpatine'i kaçırma planının beyni, Cumhuriyet güçleri tarafından yakalandı.

Chama-se Moralo Eval.

Adı Moralo Eval.

O Eval matou a mãe dele quando era apenas um rapaz.

Eval, daha çocukken annesini öldürmüş.

Para além de evitar que o Eval rapte o Chanceler, ele pode levar-nos ao Grievous e possivelmente ao próprio Dooku.

Eval'in Şansölyeyi kaçırmasını engellemenin yanı sıra bizi Grievous'a götürebilir. ... ve hatta belki Dooku'nun kendisine bile.

Chamo-me Moralo Eval e tenho grande influência aqui.

Ben Moralo Eval ve burada sözü geçen birisiyim.

Mas vais esquecer tudo o que ouviste aqui, ou o Moralo Eval mata-te.

Ama burada duyduğun her şeyi unutacaksın yoksa Moralo Eval seni doğrar.

Consegui contactar com o Eval.

Eval ile temasa geçtim.

Parece que o Eval contratou o Bane para o tirar da prisão, e a maneira que estavam a falar, é iminente.

Görünen o ki ; Eval hapisten kaçabilmek için Bane'i kiralamış ve üstelik konuştuklarına bakılırsa bunun olması an meselesi.

Obi-Wan encontra o cabecilha do plano, Moralo Eval, tira-o da prisão para ganhar a sua confiança.

Obi-Wan, komplonun beyni Moralo Eval ile tanışarak güvenini kazanmak için onu hapishaneden kaçırdı.

O Moralo Eval gosta de um tipo que faz planos adiantados.

Moralo Eval ileriyi planlayan adamları sever.

Chega de desculpas, Eval. Estamos a ficar sem tempo.

Daha fazla bahane yok Eval.

Tu próprio disseste, Eval.

Kendin söyledin Eval.

Se vencer ao Cad Bane, posso saber mais do estratagema do Eval.

Eğer Cad Bane'i yenebilirsem, Eval'in planı hakkında daha fazla şey öğrenebilirim.

{ \ pos ( 190,220 ) } Se tiverem liberdade de movimento, podem levar-nos para as operações do Eval.

Eğer rahatça hareket ederlerse, bizi Eval'in operasyonuna götürebilirler.

E agora está a fugir com o Cad Bane e o Moralo Eval, e o Conselho Jedi não faz nada quanto a isso.

Şimdi de Cad Bane ve Moralo Eval ile birlikte kaçıyor ve Jedi konseyi bu konuda bir şey yapmayacak.

O Moralo Eval está a ficar sem tempo e paciência.

Moralo Eval'in zamanı ve sabrı azalıyor.

Acerca da tua parte do Eval, um 50 / 50 parece-me justo.

Yani Eval'den alacağın ücretle ilgili olarak, yarı yarıya bölüşmek bana adil gibi geliyor.

Pois, tal como o Moralo Eval, que parece estar vários passos à vossa frente.

Evet, sizden birkaç adım önde olan Moralo Eval'in de öyle.

Usando astúcia e coragem, ele ganha a confiança do caçador de recompensas Cad Bane e do génio criminoso Moralo Eval, concedendo-lhe entrada na fortaleza do líder Separatista, o Conde Dooku.

Kurnazlığı ve cesareti kullanarak, ödül avcısı Cad Bane ve suçlu beyin Moralo Eval'in güvenini kazanıyor. Ayrılıkçı lider kont Dooku'nun sığınağına giriş hakkını elde ediyor.

O teu atraso descuidado podia ter arruinado o meu plano, Eval.

Önemsemediğin gecikme, planımı mahvedebilirdi Eval.

A Caixa foi desenhada por mim, Moralo Eval, para simular certas situações que podem ocorrer durante o trabalho.

Kutu ben, Moralo Eval tarafından, iş sırasında meydana gelebilecek durumları taklit etmek üzere tasarlandı.

Moralo Eval está impressionado.

Moralo Eval etkilendi.

Como te atreves a desafiar Moralo Eval?

Moralo Eval'e karşı gelmeye nasıl cüret edersin?

Ouviste-o, Eval.

Onu duydun Eval.

Assim que todos tiverem entrado no transporte, o Eval irá explicar-vos o seu plano.

Hepiniz araca bindiğinde, Eval, planladığı gibi sizinle gelecek.

A maioria pensa que a Psych-eval foi projectada para aceder à personalidade.

Çoğu insan psikolojik değerlendirmenin kişiliği değerlendirmek için olduğunu sanar.