Translate.vc / Portuguese → Turkish / Everton
Everton translate Turkish
20 parallel translation
Quem mais costumava jogar com o equipamento alternativo azul e amarelo? - O Everton?
Başka kim sarı üzerine mavi formayla oynayacak ki?
- Então, sê o Everton.
- Everton? - O zaman Everton, ol.
Everton, reunimo-nos aqui para que o Rudy possa participar.
Everton, Rudy'nin de katıIması için burada toplanıyoruz.
Everton é a forma de vida dominante.
" Everton... burada hakim yaşam şeklidir.
Eu sou... Everton.
Ben Everton. "
Robert Everton. Capitão do Sea Star.
Robert Everton, Sea Star'ın Kaptanı.
Tu és o Everton?
Sen Everton mısın?
Cyrus Everton.
Adı, Cyrus Everton.
- Joey. Joey Everton.
- Joey, Joey Everton.
Já não é limpo desde que o Everton ganhou a FA Cup
Everton FA Cup'ı kazandığından beri temizlenmedi.
Tu querias vir ver o jogo do Everton.
Everton maçını izlemeye gelme niyetindeydin.
Sr. e Sra. Everton, agradeço-lhes muito o tempo que estão a perder a falar sobre os Madisons.
Bay ve Bayan Everton, Madison'lar hakkında konuşmak için zaman ayırdığınız için gerçekten minnettarım.
Wes Everton proprietário de uma pequena empresa de transportes, que encerrou há duas semanas. E?
Wes Everton, küçük bir nakliye şirketinin sahibi iki hafta önce menetmişler.
Não há ligação com o Winters, mas trabalhou como recepcionista no Everton Express junto com o James.
Winters'la bir bağlantısı yok fakat James'le birlikte Everton Express'te resepsiyonist olarak çalışmış.
E dois membros da Polícia Nacional, o Tenente Luther Baker e o Coronel Everton Conger, acompanham 26 membros da 16ª Cavalaria de Nova Iorque, sob o comando do Tenente Edward Doherty.
Ulusal Dedektif Teşkilatının 2 üyesi Teğmen Luther Baker ve Albay Everton Conger Teğmen Edward Doherty'nin kumandasındaki 16. New York Süvari birliğinin 26 üyesine eşlik ederler.
Às 2 : 30 da manhã de 26 de Abril, o celeiro de tabaco na quinta de Garrett é cercado pelos 26 membros da 16ª Cavalaria de Nova Iorque, sob o comando do Tenente Edward Doherty, junto com o Tenente Luther Baker e o Coronel Everton Conger
26 Nisan sabahı saat 02 : 30'da Garrett çiftliğindeki tütün ambarının etrafı Ulusal Dedektif Teşkilatından Teğmen Edward Doherty Teğmen Luther Baker ve Albay Everton Conger kumandasındaki 16. New York süvari birliğinin 26 üyesi tarafından kuşatıldı.
Estou só a espreitar o Everton
Skora bir bakayım dedim.
- Está dispensado, Comandante Everton.
- Çıkabilirsiniz, Kumandan Everton.
- Detenham o Comandante Everton.
- Kumandan Everton'ı tutuklayın.
Lord Rupert Everton.
"Lord Rupert Everton" olarak seçmişimdir.