Fest translate Turkish

Já a seguir, bilhetes para o Voodoo Fest que vem às margens do Mississippi, de Baton Rouge a Bayou Boutin Hooks revê as notícias do dia.

Voodoo Festivali biletleri. Baton Rouge'dan Bayou Boutin'e kadar. Başlıklara bir göz atalım.

- A Men's Fitness. A Men's Fitness?

- "Men's Fest Fitness." - "Men's Fitness" mı?

Vamos arrancar com o Kitty-fest com um pequeno jogo.

Kitty festivaline ufak bir oyunla başlayalım.

- Foi um bocado festa de mugidos.

- Biraz moo-fest'e benziyordu.

Da HankFesta, meu. É o nome provisório, já agora.

Hank fest, ismi daha kesinleşmedi.

903 Victor, October-fest Carlsberg.

903 Victor, Ekim-festivali CarIsberg.

Mandei um SMS para o meu chefe a dizer-lhe que tinha dois bilhetes para a Jizz Fest.

Patronuma "sekstivale" gidelim mi diye mesaj attım.

Eles vão tocar amanhã no Florida Music Fest. Sim.

Yarın Florida Müzik Festivalinde çalacaklar.

Estava a pensar no Florida Music Fest.

Florida Müzik Festivaline gitmeyi düşünüyorum.

E o JVC Fest vai voltar, este ano.

Bu sene JVC festivalini tekrar yapıyorlar.

Levaste o Barry para o Jazz Fest, O Andrew e o Chris ainda te ligam a pedir conselhos e pelo que entendi, enviaste um cheque para o Kenneth pagar o aluguer do mês passado

Barry'yi jazz festivaline götürdün Andrew ve Chris tavsiye için hala seni arıyorlar ve anladığım kadarıyla da Kenneth'e geçen ayın kirasını çıkarması için bir çek mi yolladın?

Sou eu quem coloca "fest" no Oktoberfest, e vendo a 8 dólares em recintos desportivos.

Oktoberfest'i ben festival yapacağım. Ve parklarda 8 dolara satılacağım.

Ela disse que amanhã começam a filmar O Grande Hotel Bunda Peste.

Büyük Meme Fest Oteli.

Está a acontecer um festival de música lá agora.

Şımdi orada müzık festıvali varmış.

Mas isto começou há centenas de anos como um dia de festa em memória do massacre bíblico dos inocentes pelo rei Herodes.

Ama yüzlerce yıl önce Kral Herod'un masumları katlını anmak ıçın düzenlenen festıvalle başlamıştı.

Se eu não chegar ao Waikiki Food Fest dentro de uma hora, o "Simmy's Shrimp Shack's" vai ficar com o meu lugar.

Bir saat içinde Waikiki Yemek Festivali'nde olamazsam Simmy'nin Karides Kulübesi yerimi kapar.

Vamos cantar uma canção disco, e o meu pai vai faltar ao Jazz Fest para nos ouvir.

Bir disko şarkısına cover yapıyoruz ve babam bunu dinlemek için Jazz Şenliğinden vazgeçiyor.