Translate.vc / Portuguese → Turkish / Fromage
Fromage translate Turkish
30 parallel translation
Aqui vemos Brian Distel e Brianette Zatapathique, numa cena improvisada do novo filme de Jean Kenneth Longueur, Le Fromage Grand.
Brian Distel ve Brianette Zatapathique Jean Kenneth Longueur'ün yeni filmi Le Fromage Grand'da.
Venha de lá le fromage de la belle France que s'appelle Camembert, s'il vous plaît.
Ver şu la fromage de la belle France qui s'appelle Camembert, s'il v ous plait.
- Fromage de tete du porc.
- Peynir.
Fromage ( queijo )!
Fromaj!
Fromage não, cheese ( queijo )!
Fromaj değil, cheese?
- Não, é fromage frais, não é?
Krema mı? - Hayır, taze peynir, değil mi?
O fromage frais cai mal no estômago.
Bence taze peynir köpürür, And.
Identificaste-o, tal como me atraiçoaste em Vegas com aquela fromage à trois sexual que fizeste com a Pepper.
Onu sen sattin. Tipki Vegas'ta beni sattigin gibi- - Pepper'le kücük cinsel oyunlar oynadigin gibi.
- Diz fromage!
- Fromage de!
- Fromage.
- Fromage.
Da "fromage" do meu pai...
Babamın odasından aldım aslında.
Et enfin, o plat du fromage.
Et enfin, the plat du fromage.
Foi a porra do fromage.
Kahrolası peynir.
A porra do fromage!
Kahrolası peynir!
Está na hora do fromage.
Fromage vakti. Olur mu?
Sim? Quer fromage?
Fromage ister misin?
Sim, claro, um crepe de queijo.
Evet, tabii, a fromage-krep.
Perdoem-me a referência ao fromage, mas o que é esse Gruyère bolorento?
- Pardon ama çürümüş peynirin bacakta ne işi var?
Sorriam!
Fromage ( peynir )! Peynir!
Muito bem, e que tal fazeres o segundo turno dentro do fato do Sr. Fromage?
Tamam o halde, akşamki vardiyada sen de Bay Peynir kostümü giyiyorsun.
Queijo!
Fromage!
Já te chamam " Monsieur Grande Fromage.
Sana Monsieur Grande Fromage diyorlar.
Temporada 1 Episódio 8 "Fromage"
- Peynir Küfü Çeviren : Ozzie | İyi seyirler.
Le Grand Fromage?
Le Grand Fromage?
Bouchées de fromage.
Bouchees de fromage.
La fromage avec la leite de la macaco francais.
"La sütün" ile yetinebilecek "la maymun" peynir satan bir Fransızım.
Não, poupe-me o fromage!
Bırak sorularıma devam edeyim.
A mulher do dono faz um "soufflé au fromage" que não é deste mundo. Duncan Allenmeyer.
Duncan Allenmeyer.
"La omelet con fromage y champignons".
Aslına bakarsan bir kadeh şampanyayla iyi giderdi.
O "Monsieur grand fromage"!
Monsieur grand fromage!