Translate.vc / Portuguese → Turkish / Froyo
Froyo translate Turkish
15 parallel translation
- Eu sei. "18h12min, jantar no japonês." Certo.
"Saat 6 : 12, Yemeğe Froyo'ya." Tamam.
E vou pedir iogurtes gelados.
Ve Froyo sipariş ediyorum.
Faço "froyo" probiótico artesanal.
Probiyotik donmuş yoğurt yapıyorum.
Sim, vamos ao Froyo.
- Froyo'ya gideriz.
Se não estiveres já farta de mim, podemos ir buscar iogurtes gelados.
O zamana kadar benden sıkılmazsan gidip froyo yiyebiliriz.
Barney e Froyo.
Barney's ve Fro-Yo.
Quem quer um froyo?
Kim donmuş yoğurt ister?
Sim. A loja Froyo põe lá a Debra toda a noite, muito após a hora da morte da vitima.
Evet, gece boyu açık meyveli yoğurt dükkânı Debra'nın, kurbanın öldürüldüğü saatte başka yerde olduğunu ispatlıyor.
Froyolo atenção, é isso mesmo
Froyo Lo, dikkat et işte böyle.
Froyolo, Froyolo
Sakın utanma. Froyo Lo Froyo Lo
Arranjaste FroYo de graça?
- FroYo'ları bedavaya mı aldın?
Não, as minhas capacidades de sedução arranjaram-nos FroYo de graça.
Hayır ben değil. Benim cazibe yeteneğim yoğurları bedavaya aldı.
Froyolo, atenção. É isso.
Froyo Lo, dikkat et işte böyle.
Froyolo, Froyolo
Froyo Lo! Froyo Lo!
Froyo?
Froyo?