Translate.vc / Portuguese → Turkish / Frères
Frères translate Turkish
10 parallel translation
Na nossa fábrica, a Delambre Frères.
Fabrikamızda, Delambre Kardeşler.
Mas eu não detenho metade da Delambre Frères?
Ama Delambre Kardeşlerin yarısı bana ait değil mi?
Porque tenho responsabilidades para com a Delambre Frères, ainda que tu não tenhas, vou-te fornecer tudo o que precisares.
Senin olmasa da, Delambre Kardeşlere karşı sorumluluğum olduğundan ne istiyorsan sağlayacağım.
Tenho trabalhado para a Delambre Frères.
Delambre Kardeşler için çalışıyordum.
Pelo contrário, meus irmãos. Meninas!
"Au contraire, mon frères." Kızlar!
O nome do meu restaurante é "Les Frères", que significa "os irmãos".
"Les Frères" restoranımın adı. "Kardeşler" demek.
Dou alojamento aos "Frères Jacques".
"Jacques kardeşler" zaten benimle.
Posso confirmar que o número que facultou pertence realmente a uma conta detida no banco Brue Frères.
Verdiğiniz referans numarasının Brue Frres Bank'da tutulan bir hesaba ait olduğunu doğrulayabilirim.
Táxi para o Brue Frères.
Brue Frres'e bir taksi lütfen.
"Les Frères"
"Les Frères"