Translate.vc / Portuguese → Turkish / Futures
Futures translate Turkish
10 parallel translation
As SP 500 futures caíram.
... 500 büyük Amerikan şirketinin hisseleri de değer kaybetti.
Depois de ter sido responsável pela área de produtos derivados na Arnold Porter, Born foi nomeada pelo Presidente Clinton para dirigir a Commodity Futures Trading Commission entidade que supervisionava o mercado dos produtos derivados.
Born, Arnold Porter'da türev ürünler alanında çalıştıktan sonra Clinton tarafından türev ürünler pazarını denetleyen Vadeli Emtia Ticaret Komisyonu Başkanlığına getirildi.
Ex-Director-adjunto Commodity Futures Trading Commission
Eski Başkan Yardımcısı ( 1997-2000 ) Vadeli Emtia Ticaret Komisyonu
Em Dezembro de 2000, o Congresso aprovou a Commodity Futures Modernization Act.
Aralık 2000'de, Kongre'den Vadeli Emtia Modernizasyon Yasası geçti.
Para dirigir a Commodity Futures Trade Commission, Obama escolheu Gary Gensler, um antigo executivo do Goldman Sachs, que ajudou a banir a regulamentação dos derivados.
Obama, Vadeli Emtia Ticaret Komisyonu başkanlığına eski bir Goldman Sachs yöneticisi olan ve türevlerin denetlenmesinin yasaklanmasına yardım eden Gary Gensler'i getirdi.
Parece que o laboratório tem uma fonte de energia isolada.
Görünüşe göre Futures laboratuarı kendi izole güç kaynağına sahip.
Precisamos dele para fugir dos bloqueadores... que o Cross pôs no cofre.
Cross'un Futures kasasına yerleştirdiği iletişim engelleyicileri etkisiz hâle getirmek için buna ihtiyacımız var.
Trabalho na "Eisner Trading Arc Futures" para o Skip, e preciso de comparar alguns dos casos do David.
Skip için Eisner Trading ve Arc Futures üzerinde çalışıyorum ve David'in bazı davaları için çapraz başvuru yapmam lazım.
Para tal, a Futures America, um PAC financiado por Kirk, tenciona comprar mais de 300 milhões de dólares em anúncios de TV daqui até ao dia das eleições.
Bunu yapmak için Alexander Kirk'ün finanse ettiği Amerika'nın Geleceği adlı kurul şu andan seçim gününe kadar reklam için 3 milyon dolar yatırmak istiyor.
Ele é também o tesoureiro da Futures America.
Ayrıca Amerika'nın Geleceği'nin mali sorumlusu.