Translate.vc / Portuguese → Turkish / Fà
Fà translate Turkish
19 parallel translation
Fà-la acreditar.
Onu da inandır.
- Se tiver de o matar, fà-lo-ei.
- Onu öldürmem gerekse bile.
Fà-los parar.
Durdurun onları.
Fà-lo parecer de confiança.
Daha güvenilir gösteriyor.
- Fà-lo, mas não me digas nada.
- Yap, ama bana bahsetme.
Fà-los felizes.
Onları mutlu eder.
Và là, fà-lo...
Devam et ve yap.
Fà-lo-emos quando for seguro.
Emin olunca yaparız.
Sentou-se ali hà 2 meses e colocou os pès na secretária do Woodrow wilson. E disse, " Jim,... Fà-Io bem feito.
İki ay önce orada oturmuş ayağını Woodrow Wilson'ın masasının üzerine uzatmıştı Dedi ki " Jim bu işi layığı ile yapın.
Fà-Io bem feito!
Bu işi layığı ile yap!
Fà-Io-ei.
İletirim.
Nâo, ainda nâo falei com o Presidente, mas fà-Io-ei rapidamente.
Hayır, henüz Başkan ile konuşmadım, ama eminim çok yakın bir zamanda konuşurum.
Prender o CJ fà-Io-à ganar mais um galäo.
CJ'i tutuklamak Waters'a rütbe kazandıracak.
Então fà-lo-ei eu por ele!
İyi, onun yerine ben yapayım!
Fà-lo tu!
Doldurmak mı!
Fà-lo!
Sadece yap!
Se não fores pelo Sensei Goken ou por ti... então, fà-lo por mim.
Goken Sensei veya kendin için olmasa bile benim için gel.
Fà-Io!
Yap!
Fà-lo!
Yap!