Translate.vc / Portuguese → Turkish / Gag
Gag translate Turkish
18 parallel translation
Podemos deixá-los amarrados.
Ihtiyacımız birkaç saattir. Biz lastik ve onları gag yapabilirsiniz.
Agora, neste gag Laurence Harvey, o nosso homem principal vindo de outro filme, não pode arranjar um lugar para Miss Kodar num avião.
Bu küçük şakamızda, Lawrence Harvey... başrol oyuncumuz, yine diğer filmden, bayan Kodar için uçakta yer ayarlayamaz.
Chama-nos "Gaughin e bacio".
Bize "Gaugin ve Van Gag ( çete )" diyor.
Bem, tu fazes sempre o skull gag quando estás deprimido. Fala comigo.
Şey, depresyonda olduğun zaman daima kafataslarını kullanırsın.Konuş benimle.
Reflexo nauseabundo. Tensão 130 / 70. Pulso, cem.
Gag refleksi var.Kan basıncı 130'a 70.Nabız 100
Vou ter de o entubar.
Tamamdır. Gag refleksi yok.
Estava a perder o reflexo de engolir. Ficou hipóxico.
Gag refleksini kaybediyordu.
- Ainda reage.
Hâlen gag refleksi var.
Bem, tu fazes sempre o skull gag quando estás deprimido.
Üzgün olduğunda hep kurukafa numarasını yaparsın.
Este não é um quadro do Gag.
Kanepede dinlence.
Eu conheço-o, é o Big Bill, o dos postais divertidos.
Hey seni tanıyorum the sen Koca Bill'sin. Gag kutlama kartlarındaki adamsın.
É o "Gag'em Style"!
Gangnam Style!
"Gag'em Style"!
Gangnam Style!
- "Gag'em Style"!
- Gangnam Style!
Reflexo de Gag. Três Anos Antes
Ben var Bir öğürme refleksi biraz.
Quando te tirar a mordaça, dirás exactamente o que está no papel, percebeste?
Ben o gag çekerken, tam olarak söylemek Kağıt o parça ne olduğunu anlamak?
Vou tirar a mordaça.
Tamam, ben de şimdi gag almak duyuyorum.
- Não.
Gag refleksi var.