English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Turkish / Gentle

Gentle translate Turkish

25 parallel translation
# # Uma brisa suave da Montanha do Adeus
# # A gentle breeze from Hushabye Mountain
- Vocês querem sair daqui, não é? - Sim! Amanhã é o aniversário do Barão Bomburst, não é?
# # A gentle breeze from Hushabye Mountain
'Cause it come from the heart Of a gentle woman
* Çünkü kalbinden gelir * * şefkatli kadının *
- Of a gentle...
- * şefkatli...
O meu menestrel, aqui o Willie Gentle, ia inspirar-nos com uma canção sobre uma das aventuras do arrojado Capitão Cully e dos seus homens.
Burada bulunan Ozanım Will Gentle... bize ilham vermek için korkusuz Kaptan Cully ve adamlarının macera şarkılarından birini söyleyeceklerdi.
- Com calma.
- Gentle, gentle. - Biliyorum.
# They are spoke so gentle
# Şöyle nazikçe söylenen
# Oh, squeeze her real gentle # Squeeze her real gentle # Gotta make her feel good
# Oh, onu nazikçe kollarına al # onu nazikçe kollarına al # ona kendini iyi hissettir # ona kendini iyi hissettir
# Squeeze her real gentle
# Ona nazikçe sarıl
# Real gentle, real gentle
# Çok nazik, çok nazik
Isto doce, gentle homem em cujos pés eu kneeIed,..... deu a mim a verdade de sua própria boca.
Ayaklarına eğildiğim bu tatlı, nazik adam bana gerçeği kendi ağzıyla söyledi.
- Pensei ir ao Gentle Harvest.
Gentle Harvest'a gideriz diye düşündüm.
Então, adeus, Srta.'Gentilzinha Como Sempre'e adeus Dra. Reid!
Hoşça kalın, Gentle Oriental Escort'tan Bayan Mei Leing ve Dr.Reid.
Gentle Machine Productions Apresenta
Gentle Machine Productions Sunar :
Augusto Gaez é o arqui-inimigo do Esquadrão CAT e líder da Gentle Hand.
Augusto Gaez Kedi Takımı'nın en belalı düşmanıdır. Nazik Eller'in de lideri.
a Gentle Hand? São vilões, ou uma casa de massagem?
- Kötü adam lakabı mı yoksa masaj salonu adı mı?
Perseguimos a Gentle Hand durante anos, mas nunca conseguimos apanhar o Gaez.
- Yıllarca peşlerinde koştuk. Ama Gaez'i hiç ele geçiremedik.
- Esquece isso. - Há 8 anos as Gatas foram enviadas para uma missão relacionada com a Gentle Hand em Milão, mas o Gaez escapou antes delas chegarem a Itália.
- Vazgeç. - 8 yıl önce Kediler adamı yakalamak için Milan'a gitmiş.
O mercado global para a Gentle Hand expandiu-se.
Dünya piyasası Nazik El için ardına kadar açılmış durumda.
Nunca ouvi sequer falar de uma organização chamada... Gentle Hand.
Nazik El diye bir organizasyon hiç duymadım.
BEM-VINDOS A Gentle Cove SERENIDADE À BEIRA-MAR
Uysal Körfez'e HOŞGELDİNİZ DENİZ KIYISINDA HUZUR
Bem, existe a Gentle Hands na Kirtland.
Kirtland'da Nazik Eller servisi var.
Há 14 horas, Zack Smoll foi encontrado morto, no Gentle Bliss Massage Parlor.
14 saat önce, Zack Smoll, Gentle Bliss Masaj Salonunda ölü bulundu.
- Gentle Puppies -
Çeviri : aytacsaka ve shawshank48

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]