Translate.vc / Portuguese → Turkish / Givenchy
Givenchy translate Turkish
13 parallel translation
Uma saia justa azul da Givenchy, com uma racha até ao rabo.
Yırtmacı popoma kadar çıkan dar, Givenchy mavisi bir etek.
- São de boa qualidade, usa-as bem.
Givenchy, biliyorsun. - Evet, evet anladım.
Cuecas da Givenchy.
Givenchy'nin kasıksız külotu.
Prefiro dar-te um copo de álcool, em vez de beberes o meu "Givenchy."
"givenchy" içeceğine sana biraz alkol vereyim.
Givenchy de manhã e Chanel e Dior à tarde.
Sabah Givenchy, öğleden sonra Channel ve Dior.
Estava mais a pensar percorrer o campo de carro até ao baile dos meus pais para uma exposição da Givenchy.
Aslında ben arabayla şehir dışına bir yolculuk düşünmüştüm : Ailemin Givenchy sergisi için düzenlediği baloya.
A Givenchy era a favorita da Audrey.
Givenchy Audrey'nin en sevdiğiydi.
E ainda só estás aqui porque ninguém te perguntou quem é Givenchy.
Senin hâlâ burada olmanın sebebi ise hiç kimsenin sana, "Givenchy kimdir?" diye sormamış olması.
Comprámos-lhe um lenço Givenchy da Gimbels.
Gimbels'dan bir Givenchy fuları aldık.
A tua mãe é um ditador vestido de Givenchy.
Annen, Givenchy'ye girmiş Pol Pot gibi.
São um bom amuleto, por isso vais-te sair bem.
Bunlar Givenchy'nin kasıksız külotları.
São cuecas da Givenchy.
Oh, teşekkürler.
- São Givenchy, sabes.
Tamam mı?