Translate.vc / Portuguese → Turkish / Gmail
Gmail translate Turkish
37 parallel translation
A partir das Legendas da Equipa Pie-Touchers e ragbear
MaDCoNi madconi @ gmail. com
CIAO = Saudação italiana usada quer à chegada quer à partida.
Çeviri ~ prncfrn himajesty @ gmail. Com CIAO = Varış ve ayrılışta da kullanılan bir İtalyan selamlaması.
Tradução : CarlosPit e xKoJaKx Revisão : mfcorrea
Grenouille GokkhanJeen @ gmail. com
0,314 - - 01 : 08 : 21,817 habilmente delicada. "
çeviri : zemzeme trenlerebakanadam @ gmail. com
VLino UpPTMSNM Subs, vem colaborar connosco : upptmsnmsubs @ gmail. com
Begüm Özdemir ( misery ) Emre Bekman G-G
Traduzido por SABRE
zemzeme trenlerebakanadam @ gmail. com
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com
The Mentalist 5x08 Gün Batımındaki Kızıl Yelkenler
O resto de vocês... Não sou o Gmail para cabras mortas.
Geri kalanınız, e-posta servisiniz miyim lan ben kadavralar?
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com
Ciddi misin? The Mentalist Sezon 5 Bölüm 9 "Black Cherry"
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com Legenda BR : san3001 |
The Mentalist Sezon 5 Bölüm 10 "Panama Red"
Estamos numa fase beta Gmail.
Gmail beta aşamasındayız.
Isso é na Ajuda do Gmail ou o do Wallet?
Bunun cevabı Gmail'de mi, Wallet Yardım'da mı?
"No Gmail, uma mensagem de'bad request'aparece se..."
"Gmail'de'hatalı talep'mesajı çıkar..."
Não me dou bem com o suporte do Gmail.
Benim deGmail destekle pek aram yok.
Não consegue entrar no Gmail. A boa notícia é que o tio Bill aqui tem uma chave para entrar.
Demek Gmail'e giremiyorsunuz.İyi haberlerim var çünkü Bill amcanızın paspasın altında anahtarı var.
E eu liguei a impressora tens um e-mail - dancemamas @ gmail. A senha é "fora daminha casa" numa palavra.
Sana e-posta da aldım.... şifresi de "outofmyhouse", tek kelime.
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com Legenda : Bia |
se Mentalist Sezon 5 Bölüm 14 "Red in Toos and Claw"
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com Adaptação PT-PT : PeterRiPO9 @ MSNM
The Mentalist Sezon 5 Bölüm 16 "There Will Be Blood"
Se pudesse manter a minha conta do Gmail, não me importava.
Gmail hesabım bende kalacaksa, sorun olmazdı.
Tem uma conta Gmail.
Gmail hesabı var.
- Estás no Gmail?
- Gmail'de misin?
Guimail Não quer dizer "gêmail"?
- Guhmail mi? Gmail mi demek istedin?
Não, a minha vizinha enviou uma fotografia, nua, para o seu próprio email...
Hayır, komşum kendi Gmail hesabına çıplak bir resim yolladı...
Tradução e Legendagem :
Çeviri : Ozzie | @ ozziewashere ozanceviri @ gmail. com
imfreemozart com insanos
Çeviri : Ozzie | @ ozziewashere ozanceviri @ gmail. com
Acedeu ao seu Gmail.
Gmail'deki yazışmalarınıza bakmışsınız.
Ripadas e sincronizadas por :
Çeviri : srdrslsgl serdarsulusoglu @ gmail. com
Mas recebo emails do Zappos Que o Gmail não marca como spam
Ama Zappos'tan e-posta geliyor Gmail istenmeyen klasörüne koymuyor
Estou no Gmail dela.
Gmail'ine girdim.
O. C. Na Terra dos Ricos A Primeira Série
CheesyPuff cheesypuff @ gmail. com
A TEORIA DO BIG BANG "Expedição Monopolar"
Çeviri : wreckage hakantastan @ gmail.
UpPTMSNM Subs, vem colaborar connosco : upptmsnmsubs @ gmail. com
BROTHERHOOD ( 2010 )
UpPTMSNM Subs, vem colaborar connosco : upptmsnmsubs @ gmail. com
Çeviri ;
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com Legenda BR : Lettts |
The Mentalist Sezon 5 Bölüm 12 "Little Red Corvette"
@ legseries legendas. em. serie @ gmail. com
- İki kişilik ordu. The Mentalist Sezon 5 Bölüm 17 "Red, White and Blue"
Tradução :
Mete "SpecifiChaos" Gitöte specifichaos @ gmail. com
99º BrowSubs PT Web-Dl Resync : ButtBlaster
OveRMinD overmindtr @ gmail. com