Translate.vc / Portuguese → Turkish / Himalayas
Himalayas translate Turkish
6 parallel translation
Todo o caminho desde os himalayas a mesma padmini.
Ta himalayalardan gelip. nilüfer çiçeği olmuş.
- Nos Himalayas.
- Himalayalarda.
Os Himalaia.
the Himalayas.
é apenas uma pedra que foi encontrada nos Himalayas.
O sadece Himalayalar'da bulunmuş bir kaya parçası.
Estamos nos Andes que é a cordilheira de montanhas maior do mundo, as mais altas do mundo depois dos Himalayas.
And Dağları'ndayız. Burası dünyanın en uzun ve Himalayalar'dan sonraki en yüksek sıradağları.
Agarrei o microfone e me pus a falar de como... escalamos os Himalayas, como pescamos tubarões... Como um tipo me salvou numa luta de um bar.
Ben de mikrofonu aldım ve Himalayalar'a tırmanışımızdan, köpekbalığı avlamamızdan, onun beni bar kavgasında nasıl koruduğundan bahsetmeye başladım.