Hln translate Turkish

6 parallel translation

A Nancy Grace tem uma média de 283 mil espetadores, na HLN.

Nancy Grace HLN'den ortalama 283 bin seyirciye sesleniyor.

Há uma semana, a HLN começou a cobrir o julgamento da Casey Anthony e as audiências da Nancy subiram para 1,5 milhões de espetadores, enquanto as audiências da News Night caíram para 460 mil, mandando-vos do segundo para o quinto lugar, em cinco dias,

Bir hafta önce HLN Casey Anthony davasını ele aldı ve Nancy'nin seyircisi 1.5 milyona çıktı. Haber Gecesi'ninkiyse 460 bine düşmüş. Beş günlük totalde seni ikincilikten beşinciliğe indirmiş.

Metade da nossa audiência foi para a HLN, às 8.

- Seyircimizin yarısı saat 8'de HLN'e kaydı. - Yarısı mı?

Não estávamos a cobrir a Casey Anthony e metade do nosso público passou para a HLN, mas começámos a cobri-la e as coisas estabilizaram.

Casey Anthony haberini yapmıyorduk, seyircimizin yarısı HLN'ye geçti ama yapmaya başladık ve işler düzeldi.

ELI ROTH apresenta PRODUÇÃO

HKMT _ HLN... İyi seyirler...

( Legendas PT - PR )

HKMT _ HLN