Translate.vc / Portuguese → Turkish / Hoho
Hoho translate Turkish
16 parallel translation
Hoho, não me parece, Scott!
Hoho, ben öyle düşünmüyorum, Scott!
"Ha, ha" é engraçado. "Hu, hu" é chateado. "Ah!" é louco.
"Haha" komiktir. "Hoho" kızgındır.
Hoho! Tens a certeza que aguentas?
- Duymaya hazır mısın?
Hoho! Olha para isto.
- Şuna bakın.
Hoho! Francesco gosta disto McQueen.
Francesco, bu McQueen'i sevdi.
Marino! O teu Organizador hoho está equipado com um sensor de campo electromagnético pirateado directamente do programa de mísseis militar.
Marino, HOHO'nda ordunun roket programından alınan en son teknoloji ürünü EMF sensörü var.
Usa o teu hoho, e saiam daí!
Çıkış kodu 12.
Você está sentado num acesso de nível 1 ao hoho.
Şu anda bir HOHO'nun üstünde oturuyorsunuz.
Pelo GPS no meu HOHO, senhor.
HOHO'mdaki GPS öyle diyor.
Quando puseste a morada no HOHO, o que viste?
HOHO'ya adresi girince ne gördün?
Bryony Shelfley, é do HOHO dela.
Bryony Shelfley, bu onun HOHO'su.
Também somos líderes no consumo de tortas de chocolate.
Ayrıca Hoho çikolatası tüketiminde de ülke birincisiyiz.
Aquele Richard é meu avô?
# Hoho hırsızlara, hoho Polislere, hırsızlara hoho #
Tipo, num sábado de manhã.
# Hoho hırsızlara, hoho Polislere, hırsızlara hoho #
Hoho! Bom trabalho!
Aferin sana!
Um hoho 3000.
HOHO 3000.