Honeymooners translate Turkish

Vejo The Honeymooners todas as noites.

Her akşam Balayı dizisini izlerim.

Se não tivesse havido alguém que plagiasse The Honeymooners não teríamos os The Flintstones.

Biri "Balayıcılar" ı aşırmasaydı asla... "Taş devri" yapılmazdı.

Aposto que não são os episódios desaparecidos dos Honeymooners.

Bunların, "Balayına gidenler" dizisinin kasetleri olmadığına bahse girerim.

Lembras-te do episódio do "Honeymooners" em que o Ralph ficou sem emprego e não o recuperou?

Honeymooners'ta Ralph'in işsiz kalıp, bölüm sonunda iş bulamadığı bölümü hatırlıyor musunuz?

- Seremos como os "Honeymooners".

Evet! Tıpkı "Balayındakiler" filmindekiler gibi olacağız!

Havia qualquer coisa estranha naquele episódio dos Honeymooners.

"Balayındakiler" in bugün izlediğim bölümü de diğerlerinden çok farklıydı.

Consegues imaginar "Os Flintstones" sem o Barney, os "The Honeymooners" sem o Ed Norton?

Barney olmadan "Taş Devri" ni düşünebiliyor musun Ed Norton olmadan "The Honeymooners" ı?

Isso não é apenas uma imitação dos Honeymooners?

Balayıcılar dizisiyle birden ünlü olan adam değil mi?

Tudo é uma imitação dos Honeymooners.

Balayıcılar dizisiyle herkes ünlü oldu zaten.