Translate.vc / Portuguese → Turkish / Hoot
Hoot translate Turkish
22 parallel translation
Não vou deixar as ovelhas dos Hoot infectarem a água.
O Yobazların koyunlarının suya hastalık bulaştırmasına izin vermeyeceğim.
Pessoas estranhas, esses Hoots.
Bu "Hoot" lar tuhaf insanlar.
Deixem o Hoot.
Kaldırın onu.
Você cavalgou o trilho de Hoot-Owl e provou os frutos da maldade.
Siz kötülerin yolunu seçtiniz ve seytanın meyvelerinden yediniz.
O Comandante da Missão Hoot Gibson abre a escotilha.
Görev Komutanı Hoot Gibson bölmeyi açıyor.
Hoot, que estás tu a comer?
Hey, ne yiyorsun?
Daqui Hoot.
Burası Hoot.
Quando eu for para casa e as pessoas me perguntarem...
Eve dönünce insanlar bana soracak... " Hey, Hoot, bunu neden yapıyorsun?
"HOOT-fodido-NANNY"!
"Lanet olası Hooten nanny".
Hoot-hoot!
U-huu!
Hoot, serve um uísque ao cavalheiro.
Hoot, beyefendiye bir shot versene.
Hoot ( Pio de Coruja ) é o mesmo o nome dele?
- Soytarı gerçek adı mı?
Até o Hoot chegar à cidade e oferecer-me trabalho.
Ta ki Hoot kasabaya gelip iş teklif edene kadar.
O Hoot vai começar a pensar que tenho um namorado.
Hoot, sevgili yapmaya başladığımı sanacak.
Não te preocupes com o Hoot.
Hoot'u boş ver sen.
Vão à frente, senhores. Alcanço-vos no saloon do Hoot.
Siz gidin, Hoot'un mekanda buluşuruz.
A última que o vi, estava a beber no saloon do Hoot com aquela puta irlandesa da Naomi.
Son gördüğümde Hoot'un İrlandalı orospusu Naomi'yle bir işler karıştırıyordu.
Tens a espingarda do Hoot apontada à tua cabeça, rapaz.
Hoot silahını kafana dayadı evlat.
Calculo que sou melhor atirador do que o Hoot.
Seni vurma şansım Hoot'dan daha fazla.