Inès translate Turkish

- Boa sorte, Inès!

- Yolun açık olsun, Inès.

A sua preferida é Inès, uma cigana.

Gözdesi Inès'tir, bir çingene.

Não, Inès, Argélia me entedia!

Hayır, Inès, Cezayirliler beni sıkıyor.

Inès de manhã, à tarde e à noite.

Sabah Inès, öğlen Inès, akşam Inès.

Ela é tão diferente da Inès... como um fonógrafo de um rádio sem fio!

Inès'le aralarında bir gramofonla radyonunki kadar fark var.

Inès, vá buscar o Pierrot na Rua 12 Trough.

Inès, 12 Oluk Sokak'a git ve Pierrot'u bul.

Eu prefiro não estar na Inès.

Inès'ten uzak kalmak daha iyi.

Você vai ter que consolar a Inès.

Tania, senin Inès'i teselli etmen gerekecek.

- Não vai esperar Inès?

- Inès'i beklemeyecek misin?

Passeava com Zig-Zag, com seu uniforme fascista, e com a senhora Ines, que sabia de cor todos os discursos de Mussolini.

Faşist üniformasını giyip Mussolini'nin tüm retoriklerini bilen Madam Inès ile beraber etrafta dolaşırdı.

Diga-me, querida Inès... É um abrigo de jardineiro que eu vi quando entrei?

- Söyleyin sevgili İnes, yolda gelirken sol tarafta gördüğüm, bir bahçıvan kulübesi, öyle değil mi?

Inès, quando nós não estamos, tenha cuidado com os estranhos.

İnes, biz evde yokken eve yabancıları sokmayın.

Então, Inès, como vão as coisas com o seu noivo.

- Merhaba İnes, nişanlınızla nasıl gidiyor?

A Inès.

lnes.

Queres que vá? Já aqui estou, Inès...

Geri döndüm, lnes.

Inès.

- İnes.

Pode servir agora, Inès.

İnes! Servis yapabilirsiniz.

Inès, vá abrir.

- İnes, kapıya bakın lütfen.

A Inès.

Clack... lnes.