Jürgen translate Turkish

Sim, Jürgen, não se preocupe.

Merak etme Jürgen.

Jurgen, já me conhece.

Jürgen, beni biliyorsun.

Ainda que defendamos a ponte... não evitaremos que se perca a guerra, Jürgen!

Her ne kadar köprüyü... savunsak da savaşın kaybedildğini görmüyor musun Jürgen! ?

Jurgen, acompanhe esta dama até a saída.

Jürgen, bu bayanı dışarı çıkar.

Larguem já os fósforos!

Hubert, Jürgen! Ateşle oynamayı bırakın!

Stroop foi condenado por crimes de guerra e enforcado no Gueto de Varsóvia.

Jürgen Stroop savaş suçlarından yargılandı ve Varşova Getto'sunun eski yerinde asıldı.

Jürgen, liga para a polícia.

- Polisi aramamız gerek.

Ou teu pingolim que pergunta?

Senin Jürgen merakın ha?

Eu estrangulei o meu pingolim.

Jürgen'imi sıktım.

O corpo do piloto, capitão Jürgen Schumann, foi retirado antes de voarem.

Kaptan Pilot Jürgen Schumann'ın cesedi uçaktan dışarı çıkarıldı.

A 9 de Abril, o Jørgen viu os alemães marchar pela cidade.

9 Nisan günü Jürgen, Almanların şehre uygun adım girişlerini izledi.

Nas traseiras, imprimiam panfletos ilegais e por fim Jørgen conhece pessoas que pensam da mesma maneira.

Arkadaki gizli bir odada yasadışı gazete basıyorlardı. Jürgen, sonunda kendine benzeyen birilerini bulmuştu.

Agora, o Jørgen e uns poucos outros são os únicos que restam.

O topluluktan kalan, sadece Jürgen ve birkaç arkadaşı oldu.

O Jørgen continuou.

Jürgen yoluna devam etti.

E o Jørgen, o meu amigo.

Ve Jürgen, dostum.

Um brinde ao Jørgen. Saúde!

- Jürgen'in şerefine.

- Olá, Jørgen.

- Selam Jürgen.

Jørgen, tenho de te dizer uma coisa.

Jürgen, sana söylemem gereken bir şey var.

Fica com essa, Jørgen.

Hediyem olsun Jürgen.

- E em Flake podemos

- Ve Flake de Jürgen ve Würgen ile kavga edebiliriz, ne dersin?

- brigar com o Jürgen e o Würgen. - Essa é uma boa oferta.

- Evet, bu çok iyi bir fikir!

Sr. JÜRGEN, LIEBEN STRASSE 8 10247, BERLIM

HERR Jürgen, Liebenau Strasse 8 10247, BERLIN

- Sr. Jürgen?

- Sen Jurgen misin? - Evet.

- Hans, é o Jürgen. - Jürgen? - Dos bons velhos tempos.

Benim, Jurgen eski ve güzel günlerden.

- Esse tipo, o Jürgen...

- Bu Jurgen denen adam...

O Jürgen talvez esteja certo, mas não há como prová-lo.

Jurgen belki haklıdır. Ama kanıtlanabileceğini sanmıyorum.

- Sim? - Fala Ernest Jürgen?

- Jürgen Ernst lütfen?

- Sr. Jürgen.

- Bay Jürgen.

Este é o Jurgen.

Bu Jürgen.

Telefonista, ligue-me ao Excelsior Palace em Baden-Jürgen, a cobrar no destino, por favor.

Santral, beni Baden-Jurgen'deki Excelsior Palas'a bağlayın. Ödemeli arama olacak lütfen.

- Jurgen.

Jürgen.

Mas o Jørgen...

Ama Jürgen...

Esta é toda tua, Jørgen.

Kadın senindir Jürgen.

Jørgen...

Jürgen...

- Não, Jørgen.

Sen sus Jürgen.

Jørgen...

Jürgen.

Chamo-me Jørgen.

Adım Jürgen.

- E o Jørgen?

- Ya Jürgen'in rütbesi?

Tem cuidado Jørgen.

Kendine dikkat et Jürgen.