Translate.vc / Portuguese → Turkish / Knees
Knees translate Turkish
17 parallel translation
# And get down on my knees and pray-ay
# Ve şimdi dizlerimin üzerine çöküyor ve dua ediyorum
* Atrás abaixo em meus joelhos
# Back down on my knees
Mais gélido, só a música for "Knees Up, Mother Brown."
Bunu çalarsan hüzünlü olmak biraz zor.
My morals got me on my knees I'm beggin'please
* sürünüyorum üstünde dizlerimin * * Yalvarıyorum, lütfen *
- Ponha-se de joelhos!
- Get on your knees!
He'll be back on his knees, so please
* Döner geriye dizlerinin üstünde, lütfen *
I'm down on my knees I want to take you there
* Dizlerimin üstündeyim, oraya götürmek istiyorum seni *
I'm down on my knees I want to take you there
* Dizlerimin üstündeyim, oraya götürmek istiyorum seni *
Cabeça, ombro, joelho e pé.
♪ Head and shoulders, knees and toes. ♪
* sun and sand * * on your knees * * summer dreams *
# Günes ve kum... # # Dizlerine yapismis... # # Yaz rüyalari... #
♪ living in a beehive of your mind ♪ ♪ Suits 4x03 ♪ Two in the Knees Original Air Date on June 25, 2014
Suits 4x03 Dizlere iki kurşun
Não, não. "Fraqueza nos joelhos". "Fraqueza nos joelhos".
Hayır, hayır. "Weak at the Knees." "Weak at the Knees."
- E "Cabeça, Ombros, Joelhos e Dedos."
- Evet. - Bir de Heads, Shoulders, Knees, and Toes.
Fiquem de joelhos.
Get on your knees.
Tu, de joelhos.
Hey, on your knees.
Quando chegares à parte "on your knees,"
Aslında evet.
Fique de joelhos!
Stay on your knees!