Translate.vc / Portuguese → Turkish / Lid
Lid translate Turkish
11 parallel translation
Eu não choro com frequência, pois não, Lid?
Sıklıkla ağlamak istemem değil mi, Lid?
- Ficarei arruinada, Lid.
- Harap olmuş durumdayım, Lid.
- Até logo, Lid.
- Görüşürüz Lid.
Electrocardiograma, Hemograma, contagem sanguínea, enzimas e coagulação.
12 lid, CBC, Chem 7, kardiyak enzimi ve pıhtı analizi istiyorum.
E continuou com o ataque horrível na saída de Beit Lid e na Bolsa de Valores e no autocarro 18 em Jerusalem.
Korkunç Beit Lid Katliamı, borsa ve 18 numaralı otobüs saldırılarıyla devam etti.
Podes guiar-nos até Las Vegas, talvez, mas...
Evet, Vegas'a bir yolculukta gayet iyi lid -
Sabes porque é que os paramédicos são tão gordos?
Ambulans teknisyenleri neden bu kadar şişko biliyor musun? Bilmiyorum Lid.
Tenho que fazer o meu trabalho, Lid.
İşimi yapmalıyım Lid.
- É a tua arma. Não, a outra arma, Lid.
- Hayır, diğer silah Lid.
Sei lá, Lid. Porquê?
Neden?
Estou aqui há mais de uma hora, Lid.
1 saati geçti buradayım, Lid.