Translate.vc / Portuguese → Turkish / Lieu
Lieu translate Turkish
16 parallel translation
É a palavra-passe. Deves responder Chef-lieu Gueret.
Parola o. "Chef-lieu Gueret" diye cevap verecektin.
Bem, então, Chef-lieu Gueret.
Tamam o zaman, Chef-lieu Gueret.
Harlin, aconselho vivamente # cash funding in lieu of a stock swap.
Kocası hastanede hayat kurtarıyor,
- O que eu deveria dizer?
- Ne söyleyebilirim ki, Lieu?
Sopraram-me ao ouvido que o Lou tinha recebido uma. é verdade?
Küçük bir kuş Lieu'da bir tane olduğunu söyledi.
- Cuidado, Lou.
Dikkat et, Lieu.
Primeiro eu recusava-o com grandes ondas e deixava a velha terra apanhar alguns remoinhos até que ele me dobrasse com lágrimas num lugar de pérolas.
Onu ilk önce savrulan buklelerle reddeder Yaşlı dünyayı bir kaç fırtına almasına izin verirdim till he plied me with tears in lieu of pearls.
- Lieu, é o Cal. Estás ocupado?
- Lieu, ben Cal. isin var mi?
O que foi, Lieu?
N'oldu Lieu?
Lieu, o que não podias diz-me ao telefone?
Lieu, neymis o telefonda söyleyemeyeceğin sey?
- Sim, eu conhecia, Lieu.
- Evet, taniyordum Lieu.
Lieu.
Selam, Lieu.
- Fala com ele, Lieu.
- Ona söyle, Lieu.
Conhecias o Logue, Lieu?
Logue'u tanir miydin, Lieu?
Tenente.
Lieu...
Tenente, espere.
Lieu, bekle.