Translate.vc / Portuguese → Turkish / Livestrong
Livestrong translate Turkish
7 parallel translation
A Abby disse que era a nova da LiveStrong.
Abby bunun yeni "hayata karşı güçlü duruş" olduğunu söyledi.
Tens uma pulseira da Cabala? Não, é mais uma coisa da LiveStrong.
Yahudi bilekliklerinden mi takıyorsun?
Se soubesse que íamos fazer uma corrida, teria usado a minha pulseira Livestrong.
Yarışacağımızı bilseydim, Güçlü Yaşa bileziğimi takardım.
Eu queria voltar e transmitir a mensagem Livestrong ao mundo.
Geri dönüp bütün dünyaya bu Livestrong mesajını iletmek istedim.
Há quem diga que a Livestrong é uma fachada para o doping de Lance.
Kimileri Livestrong'la ilgili Lance'in dopingi gizlediği bir paravan olarak dalga geçiyor.
A Livestrong angariara mais de $ 300 milhões para as vítimas de cancro.
Livestrong kanser mağdurlarına destek için 300 milyon doları aşkın para topladı.
Os patrocinadores e a Livestrong cortaram todas as ligações a ele.
Sponsorları ve Livestrong onunla tüm bağlarını kopardı.