Translate.vc / Portuguese → Turkish / Lórien
Lórien translate Turkish
3 parallel translation
As folhas de Lórien não caem em vão.
Lórien'in yaprakları boşuna düşmez.
A idade pode ter deixado em mim as suas marcas mas não na Senhora de Lórien.
Çağlar beni değiştirmiş olabilir fakat Lórien Hanım'ı değiştirmemiş.
Se aquele reino malévolo voltar a erguer-se, Rivendell, Lórien, o Shire, e mesmo Gondor, cairão.
O uğursuz krallık tekrar yükselirse Ayrıkvadi, Lórien, Shire hatta Gondor bile düşecektir.