Markl translate Turkish

50.000 marcos de esfregões todos os anos.

Her yıl 50.000 marklık paspas satıyoruz.

Não será imprudente deixar um bilião de marcos em ouro no Banco de França?

Bir milyar marklık altını Fransa Bankaları'nda bırakmak akılsızca olmaz mı?

Notas de 1000 marcos Alemães!

Bin marklık banknotlar! Pound.

Diferente, schmifferent. Fala comigo.

Farklı marklı konuş benimle.

- Uma diferença de pelo menos 30 marcos.

- Arada en az 30 marklık fark var. - Ama...

Markl, pratos.

Markl, tabaklar.

Markl, vê se a senhora da limpeza não exagera enquanto eu estou fora.

Markl, temizlikçimize kendini çok kaptırmamasını söyle.

Céus! Dá-me uma ajuda, Markl.

Bana yardım et Markl.

Markl, um lacaio da bruxa.

Markl, yakınlarda Damla Adamlar var.

Põe a água quente a correr.

Sıcak suyu aç Markl.

Vigia-o, Markl.

Markl, ona iyi bak.

Também te adoro, Markl.

Ben de seni seviyorum Markl. Üzülme, gitmeyeceğim.

Markl, abres uma janela?

Camı aç Markl.

Markl, traz a velhota!

Büyükanneyi buraya getir Markl.

Markl.

Markl.

Markl, ajuda-me.

Yardım et Markl.

Cuida dele, Markl.

Gidiyorum.

Markl, socorro!

Markl, yardım et!

Markl!

Markl.

Obrigada, Markl.

Teşekkürler Markl.

Markl.

Markl!

Markl, volta para dentro.

Büyükanneye iyi bak Markl.

Markl, vamos entrar!

Markl, içeri gir!

Rápido. Ajuda-a a sair, está bem?

Markl, büyükanneyi tut.

Markl, toma conta dela, sim?

Büyükanneye dikkat et Markl.

Markl, vem por aqui.

Markl, buradan girebiliriz.

Não, Markl.

Hayır, o iyi.