Translate.vc / Portuguese → Turkish / Masquerade
Masquerade translate Turkish
15 parallel translation
No Masquerade Bar.
Masquerade Bar'da.
Mr. O " Keefe diz tê-lo conhecido no Bairro, no Masquerade Bar.
Bay O'Keefe'nin dediğine bakılırsa, sizinle Masquerade Bar'da tanışmış.
Sabe quanto a Downtown Masquerade Records facturou o ano passado?
Downtown Masquerade Plakçılığın geçen yıl ne kadar kazandığını biliyor musun?
A Masquerade Records vai fazer uma estrondosa festa promocional.
Masquerade Plakçılık, acayip bir parti düzenliyor.
E um palco com os últimos vídeos da Masquerade e bailarinos profissionais.
Ve sonra misafirler için bir sahne bulunacak, en yeni klipler eşliğinde profesyonel dansçılar olacak.
Desde a festa da masquerade, é como se eu fosse o anti-Midas... e tudo o que toco transforma-se em porcaria.
Maskeli balodan beri, Midas'ın tersi gibiyim... ve dokunduğum herşeyi berbat ediyorum.
Uma vez na festa da masquerade e... e agora.
İki kez hayatımı kurtardın. Bir kez maskeli baloda ve birkez de şimdi.
O Jake é quem beijei na festa da masquerade.
Maskeli baloda öptüğüm çocuk Jake'miş.
Eu... eu beijei uma rapariga fantástica na festa da masquerade.
Maskeli baloda bu inanılmaz kızı öptüm.
Entrámos no Masquerade.
Masquerade'ye gittik.
Temporada 2 Episódio 7 "Masquerade"
VAMPİR GÜNLÜKLERİ SEZON 2 BÖLÜM 7 MASKELİ BALO Çeviri :
Smallville S10E14 - Masquerade -
Çeviri :
"PERSON OF INTEREST" - S02E03 - Masquerade -
Çeviri : irbis
- Está bem.
Masquerade de referans sitesi.
"It's The Great Masquerade, Naomi Clark"
Çeviri : ayssin İyi Seyirler.