Translate.vc / Portuguese → Turkish / Mondeo
Mondeo translate Turkish
11 parallel translation
Vão em drecção ao norte, na A11, num Ford Mondeo branco, até que o conta quilómetros indique 68.5.
Beyaz bir Ford Mondeo'yla 68.5 km yapana kadar A11 yolundan kuzeye git.
Leva o Mondeo.
Mondeo ile git.
Ford Mondeo azul claro, de 2001.
Açık mavi, 2001 model Ford Mondeo.
É um Mondeo azul, mas é o mesmo carro?
Mavi bir Mondeo arabaydı ama aynı araba mıydı?
Mondeo azul.
Mavi Mondeo.
Vamos ter um perfil de ADN da escova de dentes e da lâmina com o ADN do Mondeo azul.
Evet, traş bıçağı ve diş fırçasından alınan DNA ile mavi Mondeo'dan alınan DNA, arasında eşleşme bulacağız.
Também queremos falar com quem reconhecer o Ford Mondeo azul, envolvido no incidente.
Aynı zamanda olaya karışan, şu mavi Ford Mondeo'yu bilen birinden, bir haber almak istiyoruz.
Estabelecemos que o Mondeo azul usado no homicídio da Inspectora era do Sr. Jamal Abdi, mas não estava em sua posse depois de 17 de Outubro.
Haider Jamal Abdi'nin sahip olduğu Mavi Mondeo'nun... Dedektif Stevenson'nun cinayetinde kullanıldığını biliyoruz. fakat o 17 Ekimden sonra araca sahip değildi.
Deixei o Mondeo passar.
Mondeo'yu bıraktım.
Vou precisar de um Mondeo branco.
Beyaz bir Mondeo.
- Mondeo azul?
- Mavi Mondeo?