Montagné translate Turkish

18 parallel translation

Uso o nome da minha mãe : Montagné.

- Benim adım Montagné, tıpkı annem gibi.

Sr. Montagné, tenho a sua chave, foi a menina...

Anahtarınız bende. - Şu genç bayan...

Julgo que o Bob está implicado.

Sanırım Bob Montagné de işin içinde.

O Bob Montagné?

Bob Montagné mi?

Sabe onde posso encontrar o Robert Montagné?

Afedersiniz bayan, Robert Montagné'i nerede bulabileceğimi biliyor musunuz?

Eis Robert Montagné, aliás Bob o Jogador, assim como o fez a mãe.

Robert Montagné, "Kumarbaz Bob" ait olduğu yerdedir.

E o teu amigo, Bob Montagné?

Ya dostun Bob Montagne?

Tínhamos os dois o mesmo jornal na mão.

İkimizin elinde de Montagne gazetesi olacak.

Ed Montagne tinha uma tolerância genial de veterano para com os truques de Huston.

Ed Montagne, Huston'ın numaralarına toleransı anlatıyor.

" Montagne, sabias que qualquer cadete de West Point

" Montagne, West Point'daki tüm öğrenciler

Na De La Montagne com a Ottawa.

De La Montagne ve Ottawa'nın köşesindeyim.

- Repito : De La Montagne, Ottawa.

- De La Montagne ve Ottawa.

Elle viendra autours la montagne quand elle vient.

Tranche-Montagne, espeta com ele na cadeia!

- Ah tabii anladım. Hiç bir yere kaçamazsın!

Não há segredos enquanto se sobe... uma montanha electrónica.

On n'a plus de secrets quand on est secoué sur une montagne électronique.

Rue de La Montagne, no 70.

70, Rue de la Montagne.

Eu chamo-me Tony Hughes.

Sekiz yıl önce Rue de la Montagne'da yaşayan herkesi arıyorum. Ben Tony Hughes.

Estou a ligar a todos os residentes que moraram na Rue de la Montagne há oito anos atrás.

Evet. Konu... Alo?