Translate.vc / Portuguese → Turkish / Màquina
Màquina translate Turkish
6 parallel translation
Qualquer homem que cria uma casa de maravilhas electrónicas poderia criar uma màquina que o apunhalasse nas costas 12 vezes.
Bu elektronik mucizelerle dolu odayï yaratan biri kendisini sïrtïndan 12 kez bïçaklayacak bir makine de yapabilir.
Até o nevoeiro foi produzido com uma màquina de gelo seco.
Sis bile. Kuru buz makinesiyle yaptï.
- Tem cuidado com a màquina de divisão.
- Sıralama makinesine dikkat et, olur mu?
E uma màquina fotográfica.
Bu bir fotoğraf makinesi.
Porque agora tenho uma màquina de lavar roupa que não salta nem treme, ou anda meia cave, quando se coloca mais de trés peças numa carga.
Çünkü artık makinem var. Zıplamayan, odanın yarısına kadar zıplamayan bir çamaşır makinesi.
Porque, agora, tenho uma màquina de secar, que é apenas isso, uma màquina de secar.
Çünkü artık makinem var. O kadar. Makine.