Translate.vc / Portuguese → Turkish / Options
Options translate Turkish
9 parallel translation
Os executivos de topo faziam subir as cotações das acções e logo exerciam as suas opções ( stock options ) multimilionárias.
Üst düzey yöneticiler, fiyatları yukarı çekmek için talebi canlandırdıktan sonra multi milyon dolarlık senet opsiyonlarında likitidasyona geçiyorlardı.
São colocadas 3.150 Put Options sobre as ações da United Airlines.
Birleşik Havayolları'nın hisseleri üzerine konulan "Satım Opsiyonu" 3.150'dir.
Nesse dia, as Put Options foram superiores em mais de quatro vezes à sua média diária.
O gün, satım opsiyonu günlük ortalamanın 4 katından daha fazlaydı.
São colocadas 27.294 Put Options sobre as ações da Boeing, superior em mais de cinco vezes à média diária.
Boeing hisseleri üzerine konulan satım opsiyonu, günlük ortalamadan 5 kat daha fazla bir değerle 27.294'tür.
São colocadas 4.516 Put Options sobre as ações da American Airlines, quase onze vezes superior à sua média diária.
Amerikan Havayolları üzerine konulan satım opsiyonu, günlük ortalamadan hemen hemen 11 kat daha fazla bir değerle 4.516'dır.
A seguir, temos as Put Options que foram colocadas na United Airlines, na American Airlines e na Boeing.
İkinci olarak, Birleşik Havayolları, Amerikan Havayolları ve Boeing üzerine konan "Satım Opsiyonları" var, elimizde.
Opções?
Options?
E há que gostar das stock options do primeiro ano, não?
İlk yıl alacağın hisse payları da seni mutlu eder.
Mas claro, as fadas adoram puzzles e enigmas, principalmente os que nos faz de estúpidos.
"Last Hope Options." Evet, tabi ki öyle. Periler bilmece bulmacaları sever.