Translate.vc / Portuguese → Turkish / Parter
Parter translate Turkish
8 parallel translation
os caixas controlam os distribuidores, os chefes de sala controlam os caixas, os chefes de banca controlam os chefes de sala, os chefes de partida controlam os chefes de banca, o gerente do casino controla os chefes de partida,
Kasadakiler krupiyeleri... yer görevlileri kasadakileri... parter şefleri yer görevlilerini... vardiya şefleri parter şeflerini... kumarhane müdürü vardiya şeflerini izlerdi.
Sabia lidar com os distribuidores, os chefes de banca, os chefes de sala, mas, sobretudo, os arrumadores, os tipos que tratavam sempre de tudo.
Krupiyeleri, parter şeflerini... yer görevlilerini görürdü. Ama en önemlisi araba park edenlerdi. Bu adamlar her şeyi temin edebilir, her şeyi halledebilirdi.
-... chefes de banca...
... parter şeflerinden...
- Olá, Carter.
- Merhaba Parter.
O COD parter em 10 min, chefe.
Uçak 10 dakikaya kalkıyor, patron.
Senhor, por favor proteja o Sr. Porter.
Ulu Tanrım, Bay Parter'i kötülüklerden koru.
O Parker é fixe.
Parter fena sayılmaz.
Presidente Parter..., merda!
Başkan Parter... Hay sokayım!