Translate.vc / Portuguese → Turkish / Planned
Planned translate Turkish
11 parallel translation
É uma bomba, Jobriath, para explodir a Planned Parenthood.
Bu bir bomba, Jobriath Planlanmış Ebeveynlikler adına yaptığım.
Na Planned Parenthood, Centro Médico Bryn Mawr.
Planned Parenthood, Bryn Mawr Sağlık Merkezi.
Planeamento Familiar.
Planned Parenthood *.
Eles estão todos no adubo mesmo atrás da Planned Parenthood.
Onların hepsi planlı ailelerin arkasına dayanan gübreler.
O caso Samos está fechado.
This was planned.
Vou marcar uma consulta na Planned Parenthood.
Aile Planlama'dan randevu alayım. - Ben kaçtım.
- Com os nossos indícios, parece que a mulher da casa no subúrbio planeia queimar a Planned Parenthood.
Bulduğumuz kanıta göre, banliyöde bir eve sahip kadının aile planlaması derneğini kundaklamayı planladığı görünüyor.
- Certo. Independence Hall, Capitol Steps e Planned Parenthood.
Bağımsızlık Salonu, Kongre Binası Merdivenleri, Aile Planlaması Derneği.
E a Planned Parenthood?
Kimse Aile Planlaması Derneği'ni seçmeyecek mi?
E disse que a sala de armas ficava na Planned Parenthood. É para onde vou.
Evet, aynı zamanda Aile Planlama Derneği'nin silah odası olduğunu da söyledi işte bu yüzden oraya gidiyorum.
E você quer financiamento federal para um centro de cancro da mama dirigido pela Planned Parenthood.
Sizin de isteğiniz, Aile Planlaması tarafından yönetilen..... bir göğüs kanseri merkezi için federal hükümetten ödenek.