Raim translate Turkish

13 parallel translation

- Já faz 20 anos, Raim.

- 20 yıl oldu, Raim.

Olá, Raim!

Selam, Raim.

Raim.

Hey, Raim.

Raim?

Raim, vai devagar.

Raim, yavaşla.

- Raim, anda lá.

- Raim, yapma.

Raim, queres guardar isso agora?

Tamam, Raim, bıraksan artık?

A Susie vem aí para olhar pela Raim.

Susie gelecek. Raim'e göz kulak olacak.

Então, Raim, quando não estás disponível para me dizeres algo?

Hadi ama, Raim, ne zaman bana anlatamadığın bir şey oldu ki.

- Raim...

- Raim, quem é este tipo?

- Raim, kim bu adam?

Eras divertida, Raim.

Eskiden eğlenebiliyordun, Raim.